Trailers Dublados 2

Já saiu um teaser só com a Rosalina, quem tá fazendo ela no original é a Brie Larson. Será que rola a Fê Bullara nela?

Na Delart? Duvido muito. Com certeza, vai ser alguém do RJ e que atue de forma presencial. Seria um milagre se chamassem, por exemplo, a Erika Menezes, que agora está em SP.

Tive que conferir, Erika foi a Brie em todos os filmes dela que caíram na Delart (mais uma série da Apple). Se for seguir o que fizeram com Mario e Peach é a mais provável, apesar disso dela ter se mudado.

Putz, pior que eu gosto da Tânia na Emily... Acho uma pena não ter dublado mais vezes. E ela não está inativa, se não me engano, naquele canal da Zodja no youtube, ela disse que os diretores que não a chamam porque tem muita gente que nem conhece o trabalho dela direito (ou alguma coisa assim, não lembro direito).

Putz, pior que eu gosto da Tânia na Emily... Acho uma pena não ter dublado mais vezes. E ela não está inativa, se não me engano, naquele canal da Zodja no youtube, ela disse que os diretores que não a chamam porque tem muita gente que nem conhece o trabalho dela direito (ou alguma coisa assim, não lembro direito).

Ela já posicionou dizendo que nunca dublou na Media Access, mas que espera ser chamada pra continuação.

Na Delart? Duvido muito. Com certeza, vai ser alguém do RJ e que atue de forma presencial. Seria um milagre se chamassem, por exemplo, a Erika Menezes, que agora está em SP.

Na Delart, por ser animação, eles n devem fazer questão de chamar ela n. Se fosse live-action talvez até chamassem. A Bruna Laynes pegava bastante animação no estúdio. Se ela pegar esse filme, ela pode se escalar na personagem.

A Andrezza Massei é a voz da Meryl na Disney e não está dublando esse teaser, capaz de ficar a Tania mesmo.

Escalaram a Tânia Gaidarji na Emily Blunt, po. Impossível uma escala ser mais absurda doq essa. Quem foi q pensou nisso?

Você diria isso em 2004?

Você diria isso em 2004?

Muito provavelmente. Eu nunca vi esse filme completo, mas conheço a voz dela. Vou pôr p ver, talvez eu mude de ideia.

Escalaram a Tânia Gaidarji na Emily Blunt, po. Impossível uma escala ser mais absurda doq essa. Quem foi q pensou nisso?

Você diria isso em 2004?

O Primeiro filme foi em 2006 e não em 2004.

Escalaram a Tânia Gaidarji na Emily Blunt, po. Impossível uma escala ser mais absurda doq essa. Quem foi q pensou nisso?

Você diria isso em 2004?

O Primeiro filme foi em 2006 e não em 2004.

Fiz uma confusão nas datas, mas o questionamento se mantém.

Você diria isso em 2004?

Muito provavelmente. Eu nunca vi esse filme completo, mas conheço a voz dela. Vou pôr p ver, talvez eu mude de ideia.

Só ressaltando que a Emily não é uma novinha hoje em dia, é uma mulher de 42 anos. Preferir a Bruna Guerin à Tânia nela é completamente bizarro.

Só ressaltando que a Emily não é uma novinha hoje em dia, é uma mulher de 42 anos. Preferir a Bruna Guerin à Tânia nela é completamente bizarro.

Eu concordo com você, mas quê que tem a ver a idade? A Bruna Guerin tem 40, a Tânia tem 62.
Nunca achei grande coisa a Tânia no filme original, haviam melhores opções mesmo na época, como a Angélica Santos, Márcia Regina, Silvia Suzy, etc. O meu maior problema com a Guerin, além do fato da escala ser péssima, é que seria uma "reafirmação" da escala.
Se a Tânia repetir, fica claro que foi porque ela fez o 1° filme, e é isso, nos outros filmes da atriz certamente seriam as outras vozes já consolidadas dela...
Agora, se a Guerin fizer, a mensagem é outra, que a Guerin é oficialíssima da atriz na Disney e que existe o perigo real de ser oficializada fora da Disney como já aconteceu com várias outras escalas da Disney.