ESTÚDIO:
Rio Sound
MÍDIA:
Televisão (SBT) / +SBT
DIREÇÃO:
Márcia Morelli / Bia Menezes / Carina Eiras
ELENCO DE DUBLAGEM:
David Zepeda (Fabián Bravo Jiménez): Philippe Maia
Eva Cedeño (Estrella Contreras Lara): Andrea Suhett
Pedro Moreno (Gabriel Arenas Neira): Hércules Franco
Laura Carmine (Érika Méndez García): Fabiana Aveiro
Víctor González (Sérgio Falcón Tagle): Leo Rabelo
Sergio Reynoso (Gonçalo Bravo): Paulo Bernardo
Ana Martín (Mercedes Lara de Contreras): Larissa de Lara
Sofía Olea (Marina Chamorro / Antonia Montoya Báez "Sereia"): Jennifer Gouveia
Diego de Erice (Nicolás Fuentes Urrutia): Renan Freitas
Gaby Mellado (Brisa Contreras Lara): Paula Troyack
Diana Haro (Perla Contreras Lara): Taís Feijó
Ramsés Alemán (Valentim Ríos): Tarcisio Pureza
Lalo Palacios (Pascual Ochoa): Yuri Tupper
Claudia Troyo (Teresa "Teresinha" de Jesús García de Serrano): Isabela Quadros
José Montini (Nemésio Serrano Pérez): Nando Sierpe
Fabiola Andere (Adriana Montoya Flores): Adriana Albuquerque
Martín Brek (Porfírio Rojas): Júlio Monjardim
Gaby Ramírez (Matilde Rosado): Gabriela Medeiros
Karla Gaytán (Yazmín Bravo Cuevas): Raphaela Santoro
Andrés Vázquez (Oliver Parra): Cid Fernandes
David Ulloa (Xavier Lazcano): Kael Chaves
Camille Mina (Azul Falcón Contreras): Rafinha Lima
Sebastián Guevara (Éder Arenas Neira / Nicolás "Nico" Fuentes Montoya): Ítalo Soares
Juan Carlos Barreto (Ulisses Contreras): Mário Cardoso
Eugenia Cauduro (Gertrudes Cuevas Castillo): Aline Ghezzi
Khiabel Peniche (Alessandra Cárceres): Aline Esteves
Ricardo Vera (Lorenzo Falcón Jara): Sérgio Fortuna
Andrea Portugal (Laura Cuevas Castillo de Bravo): Cláudia Ricart
Olivia Collins (Rosalba Méndez García): Carla Pompilio
Vicente Ferrer (Professor Sanabria): Walmir Barbosa
Lucero Lander (Edviges Medina): Guilene Conte
Arturo Vázquez (Victor Ayala): Rodrigo Oliveira
Naile López (Liliana): Amanda Manso
Susana Diazayas (Francisca): Guilene Conte
Ruth Rosas (Mãe do Pascual): Martha Cohen
Gregorio Reséndiz (Chefe da Estrella): Carlos Roberto
Juan Sahagún (Doutor): Renato Rosenberg
Lorena Álvarez (Psiquiatra): Silvia Goiabeira
Outras Vozes:
Jennifer Gouveia, Carla Araújo, Rodrigo Oliveira, Renato Rosenberg, Guilene Conte, Pablo Argollô, Bia Barros, Rita Lopes
