Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)

2297 Replies, 859980 Views

Vi aq um pouco

O Alfredo, Mário Cardoso e Luiz Sergio retornaram aos persos.

parece massa essa nova dub
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
(10-08-2025, 18:43 )Fábio Escreveu: Poha, sacanagem. O Tarcísio Pureza já tava integrado ao personagem.

Pior que ele poderia gravar presencialmente na filial do RJ, se esse fosse o problema.

(10-08-2025, 19:32 )Luizzs Escreveu: Vi aq um pouco

O Alfredo, Mário Cardoso e Luiz Sergio retornaram aos persos.

parece massa essa nova dub

De fato. Apesar de ser meio esquecida, a dublagem de O Rei do Pedaço também é bastante consistente, considerando o histórico de animações de comédia adulta no país.
(10-08-2025, 18:43 )Fábio Escreveu: Poha, sacanagem. O Tarcísio Pureza já tava integrado ao personagem.

Ele estava ótimo. Lamento também pela Glaucia, ela estava ótima no papel.

Mais um erro grave da Dublagem Morta da Disney.
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
Post apagado
É preciso saber viver! Smile
(Este post foi modificado pela última vez em: 13-08-2025, 13:34 por Duke de Saturno.)
Estreia do dia:
   
(26-10-2025, 14:43 )The Starman Escreveu: Estreia do dia:

Dublagem produzida pela Cubic Post da Argentina, mas com gravações remotas do Brasil inteiro e fora também. Linn Jardim e Giggio Serpa nos protagonistas, além de mais gente de SP, Campinas, Curitiba e alguns a mais do RJ, e outros lugares junto.
A 37ª temporada de Os Simpsons está sendo dublada na Media Access Company, depois de anos o desenho deixou a Audio News.

[Imagem: S1.png] [Imagem: S2.png] [Imagem: S3.png] [Imagem: S4.png]
Aeeee!!!! O Tupinambá foi mantido!!!!
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 30-11-2025, 10:08 por Julius Rock.)
(30-11-2025, 09:39 )Yatogam1 Escreveu: A 37ª temporada de Os Simpsons está sendo dublada na Media Access Company, depois de anos o desenho deixou a Audio News.

[Imagem: S1.png] [Imagem: S2.png] [Imagem: S3.png] [Imagem: S4.png]
A Audionews parou de dublar para a Disney?
Parece que a Disney vai adicionar Mad Men ao catálogo. Não sei exatamente qual versão vão adicionar. Considerando outros streamings, o mais provável é que adotem a versão padrão da HBO, com as 4 primeiras temporadas dubladas em BH e as 3 últimas em São Paulo.

Mas, sei lá, vai que redublam.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.599 1.463.589 1 hora atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.307 123.699 2 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.180 1.274.979 3 horas atrás
Última postagem: Phelipe Tavares
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.668 4.152.734 6 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 451 67.303 Ontem, 23:03
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: