E Se Fosse dublado em RJ

THE 100



ESTÚDIO: Delart Rio
DIREÇÃO: Manolo Rey
MÍDIA: DVD/Bluray


ELENCO PRINCIPAL:

Eliza Taylor (Clarke Griffin): Mariana Torres
Thomas MacDonell (Finn Collins): Marcos Souza
Marie Avgeropoulos (Octavia Blake): Luisa Palomanes
Bob Morley (Bellamy Blake): Peterson Adriano
Lindsey Morgan (Raven Reyes): Flávia Saddy
Henry Ian Cusick (Chancellor Kane): Marco Antônio Costa
Devon Bostick (Jasper Jordan): Gustavo Pereira
Ricky Whittle (Lincoln): Rodrigo Antas
Isaiah Washington (Jaha): Jorge Lucas
Paige Turco (Abby Griffin): Andrea Murucci
Christopher Larkin (Monty Green): Andreas Avancini
Dichen Lachman (Anya): Guilene Conte
Alecya Debnam Carey (Lexa): Sylvia Salustti
Adina Porter (Indra): Mariangela Cantú

CHARMED



ESTÚDIO: Herbert Richers
DIREÇÃO: Orlando Drummond
MÍDIA: TV aberta, DVD


ELENCO PRINCIPAL:
Shannen Doherty (Prue Halliwell): Marisa Leal (1-3)
Holly Marie Combs (Piper Halliwell):Élida L'Ástorina/Lina Rossana
Alyssa Milano (Phoebe Halliwell): Sylvia Salustti
Rose Mcgowan (Paige Matthews): Fernanda Baronne (4-8)
Julian MacMahon (Cole Turner/Belthazor): Guilherme Briggs
Dorian Gregory (Daryl Morris): Jorge Lucas
Brian Krause (Leo Wyatt): Cláudio Galvan
Jennifer Rhodes (Grams): Selma Lopes
Finola Hughes (Patty Halliwell): Nádia Carvalho
Eric Dane (Jason): Alexandre Moreno
Kerr Smith (Agente Kyle): Paulo Vignolo
Drew Fuller (Chris Halliwell): Cristiano Torreão

James Read (Pai das Halliwell):
Kaley Cuoco (Billie)

[taz]

OS FLINTSTONES E OS JETSONS SE ENCONTRAM (THE JETSONS MEET THE FLINTSTONES) (1987)


ESTÚDIO
Telecine


ELENCO DE DUBLAGEM

Fred Flintstone - Pietro Mário ou Silvio Navas

Wilma Flintsone - Myriam Thereza

Barney Rubble - Carlos Marques

Betty Rubble - Maralise Tartarine

George Jetson - Aceito sugestões

Jane Jetson - Maria da Penha Esteves

Judy Jetson - Nair Amorim

Elroy Jetson - Luís Manuel

Astro - Pietro Mário ou Silvio Navas

Rosie - Sônia de Moraes

R.U.D.I. - Mário Jorge Andrade

S.A.R.A. - Monica Rossi

Henry Órbita - Dario Lourenço

Sr. Spacely - Paulo Pinheiro

Sr. Cogswell - Ênio Santos

Sr. Pedregulho - Miguel Rosenberg

Iggy Sandstone - Nizo Neto

OS ESTAGIÁRIOS


Vince Vaughn (Billy McMahon): Eduardo Borguerth

Owen Wilson (Nick Campbell): Ettore Zuim

Rose Byrne (Dana): Adriana Torres

Aasif Mandvi (Sr. Chetty): Cláudio Galván

Max Minghella (Graham Hawtrey): Sérgio Cantú

Josh Brener (Lyle): Manolo Rey

Dylan O'Brien (Stuart): Felipe Drummond

Tiya Sircar (Neha): Simone Benfica

Tobit Raphael (Yo-Yo Santos): Gustavo Pereira

Rob Riggle (Randy): Guilherme Briggs

Jarion Monroe (Não é o Professor X): Júlio Chaves

John Goodman (Chefe de Billy e Nick): Mauro Ramos

B.J. Novaki (Entrevistador): Christiano Torreão

Karen Ceesay (Entrevistadora): Izabel Lira

Will Ferrell (Vendedor): Márcio Simões

Locutor: Malta Júnior

BONNIE & CLYDE


Emile Hirsch (Clyde Barrow): Manolo Rey

Holliday Grainger (Bonnie Parker): Flávia Saddy

Lane Garrison (Marvin "Buck" Barrow): Cláudio Galván

Sarah Hyland (Blanche Barrow): Érika Menezes

Holly Hunter (Emma Parker): Miriam Ficher

William Hurt (Frank Hamer): Dário de Castro

Austin Hebert (Ted Hinton): Guto Nejaim

Elizabeth Reaser (P.J. Lane): Élida L'astorine

Desomnd Phillips (Ray Hamilton): Raphael Rossatto

Aaron Jay Rome (Ralph Fults): Peterson Adriano

Garrett Kruithof (Henry Methvin): Marco Antônio Costa

Jonathan Vane (Captain Harley Grace): Ronaldo Júlio

Hardcore Pawn - Negocio Extremo

Estudio - Drei Marc
Direção de dublagem - Lauro Fabiano / Rita Lopes
TV - aberta SBT

• Leslie "Les" Gold - Marco Moreira
  
• Seth Gold - Fred Mascarenhas
  
• Ashley Broad - Fernanda Crispim
  
• Bobby Janiec - Alexandre Moreno
  
• Karen Mitchel - Krysna Dias
  

Fonte: http://en.wikipedia.org/wiki/Hardcore_Pawn

DOWNTON ABBEY


Hugh Bonneville (Robert Crawley, Conde de Grantham): Hélio Ribeiro

Laura Carmichael (Lady Edith Crawley): Fabíola Martins

Jim Carter (Charles Carson): Márcio Simões

Brendan Coyle (John Bates): Dário de Castro

Michelle Dockery (Lady Mary Crawley): Fernanda Baronne

Siobhan Finneran (Sarah O'Brien): Sarito Rodrigues

Joanne Froggatt (Anna Smith): Izabella Bicalho

Rob James-Collier (Thomas Barrow): Léo Rabelo

Phyllis Logan (Sra. Hughes): Marize Motta

Elizabeth McGovern (Cora Crawley): Lina Rossana

Sophie McShera (Daisy Mason): Ana Lúcia Menezes

Lesley Nicol (Sra. Patmore): Marlene Costa

Maggie Smith (Violet Crawley): Melise Maia

Penelope Wilton (Isobel Crawley): Geisa Vidal

Kevin Doyle (Joseph Molesley): Reinaldo Pimenta

Allen Leech (Tom Branson): Christiano Torreão

Matt Milne (Alfred Nugent): Rodrigo Antas

Ed Speleers (Jimmy Kent): Marcos Souza

Lily James (Lady Rose MacClare): Carol Crespo

Dan Stevens (Matthew Crawley): Mauro Horta

Amy Nuttall (Ethel Parks): Sylvia Salustti

Jessica Brown Findlay (Lady Sybil Crawley): Mariana Torres

Thomas Howes (William Mason): José Leonardo

Rose Leslie (Gwen Dawson): Fabiana Aveiro

KICK-ASS: QUEBRANDO TUDO


Aaron Johnson (Dave Lizewski/ Kick-Ass): Felipe Drummond

Mark Strong (Frank D'Amico): Hércules Fernando

Chloë Grace Moretz (Mindy Macready/ Hit Girl): Bruna Laynes

Nicolas Cage (Damon Macready/ Big Daddy): Ricardo Schnetzer

Christopher Mintz-Plasse (Chris D'Amico/ Red Mist): Charles Emmanuel

Clark Duke (Maty): João Capelli

Evan Peters (Todd): Andreas Avancini

Lyndsy Fonseca (Katie Deauxma): Flávia Fontenelle

Michael Rispoli (Big Joe): Marcelo Torreão

Xander Berkeley (Detetive Gigante): Alfredo Martins

Omari Hardwick (Sarg. Marcus Williams): Eduardo Ribeiro

Sophie Wu (Erika Cho): Nathália Alves

Jason Flemyng (Lobby Goon): Eduardo Borgerth

Tim Plester (Danil): Raul Labancca

Kofi Natei (Rasul): Léo Rabelo

Yancy Butler (Angie D'Amico): Guilene Conte

Garrett M. Brown (Sr. Lizewski): Élcio Romar

Dexter Fletcher (Cody): Alexandre Moreno

Deborah Twiss (Sra. Zane): Sheila Dorfman

Stu 'Large' Riley (Guarda Costas de D'Amico): Marcello Mattos

Johnny Hopkins (Ladrão 1): Raphael Rossatto

Ohene Cornelius (Ladrão 2): Fernando Lopes

Christopher McGuire (Líder da Gangue de rua): Mauro Horta

Katrena Rochell (Mina do Rasul): Mabel Cezar

Locutor/ Placas: Malta Júnior

MEDABOTS


Ikki: Alexandre Drummond

Metabee: Manolo Rey

Mãe do Ikki: Aline Ghezzi

Pai do Ikki: Hérculer Fernando

Erika: Flávia Saddy

Karin: Érika Menezes

Koji: Sérgio Cantú

Sumilidon: Ettore Zuim

Treinador Montanha: Márcio Simões

Samantha: Luisa Palomanes

Peppercat: Marisa Leal

Spyke: José Leonardo

Cyandog: Philippe Maia

Sloan: Gustavo Nader

Dr. Aki: Miguel Rosenberg

Henry: Clécio Souto

Fantasma Renegado: Guilherme Briggs

Medalutador Espacial X: Ronaldo Júlio

Natalie: Ana Lúcia Menezes

Octoclam: Eduardo Borgerth

Dr. Meda-Malvado: José Santa Cruz

Seaslug: Romeu D'Angelo

Gillgirl: Guilene Conte

Squidguts: Marcelo Coutinho

Shrimplips: Peterson Adriano

Victor: Alexandre Lippiani

Patra (líder do Time do Egito): Priscila Amorim

Rintaro: Caio César

Nathan: Marcus Júnior

Dr. Hushi: Domício Costa

Joe Swihan: Paulo Vignolo

Brass: Mabel Cezar

Sr. Juiz: Carlos Seidl

Rokusho: Maurício Berger

Nae: Fernanda Baronne

Ginkai: Rodrigo Antas

Zuru: Felipe Drummond

Kam: Ricardinho

Banjo: Marcos Souza

Senhorita Caviar: Sylvia Salustti

[taz]

OS VALENTES COWBOYS DE MOO MESA (WILD WEST C.O.W.-BOYS OF MOO MESA)


ESTÚDIO
Herbert Richers


ELENCO DE DUBLAGEM
Moo Montana - Garcia Júnior ou Dário de Castro
Dakota Dude - Júlio Cezar Barreiros ou Darcy Pedrosa
Cowlorado Kid - Marcelo Meireles
Cody Calf - Oberdan Júnior
Lily Bovine - Viviane Faria
Cowlamity Kate - Maria da Penha Esteves
Prefeito Bulloney - Orlando Drummond ou Jomeri Pozzoli
Xerife Terrorbull / The Masked Bull - Paulo Flores
Saddle Sore - Mário Monjardim
Boot Hill Buzzard - Ronaldo Magalhães
J.R. - Roberto Macedo