E Se Fosse dublado em RJ

Lightyear (2022)



ESTÚDIO:
TV Group Digital

DIREÇÃO:
Sérgio Cantú

ELENCO DE DUBLAGEM

Chris Evans (Buzz Lightyear): Marcos Mion

Keke Palmer (Izzy Hawthorne): Bruna Laynes

Peter Sohn (Sox): McKeidy Lisita

Taika Waititi (Mo Morrison): Fernando Lopes

Dale Soules (Darby Steel): Rita Lopes

Uzo Aduba (Alisha Hawthorne): Isabela Quadros

James Brolin (Imperador Zurg): Élcio Romar

Mary McDonald-Lewis (I.V.A.N.): Ana Elena Bittencourt

Isiah Whitlock Jr. (Comandante Burnside): Francisco Júnior

Angus MacLane (Eric / Deric & Zyclops): Márcio Dondi

Bill Hader (Featheringhamstan): Daniel Müller

Efren Ramirez (Astronauta Díaz): Raphael Rossatto

Keira Hairston (Izzy criança): Rafaela Lima

Red: Crescer é uma Fera (Turning Red)



ESTÚDIO:
TV Group Digital

DIREÇÃO:
Sheila Dorfman

ELENCO DE DUBLAGEM

Rosalie Chiang (Meilin "Mei" Lee): Carol Murai

Sandra Oh (Ming Lee): Flávia Alessandra

Ava Morse (Miriam): Isabelle Cunha

Hyein Park (Abby): Isabella Koppell

Maitreyi Ramakrishnan (Priya): Pamella Rodrigues

Orion Lee (Jin Lee): Rodrigo Lombardi

Wai Ching Ho (Wu Lee): Melise Maia

Tristan Allerick Chen (Tyler): Nicolas Mattos

Lori Tan Chinn (Tia Chen): Mariangela Cantú

Mia Tagano (Lily): Márcia Coutinho

Sherry Cola (Helen): Márcia Morelli

Lillian Lim (Tia Ping): Carla Pompilio

James Hong (Sr. Gao): Ary Fontoura

Sasha Roiz (Sr. Kieslowski): Luiz Carlos Persy

Lily Sanfelippo (Stace Frick): Bruna Laynes

Addie Chandler (Devon): Hugo Myara

Jordan Fisher (Robaire - 4*Town): Renan Vidal

Finneas O'Connell (Jesse - 4*Town): Charles Emmanuel

Topher Ngo (Aaron T. - 4*Town): Wirley Contaifer

Grayson Villanueva (Tae Young - 4*Town): Yan Gesteira

Josh Levi (Aaron Z. - 4*Town): Fred Mascarenhas

Red: Crescer é uma Fera (Turning Red)



ESTÚDIO:
TV Group Digital

DIREÇÃO:
Sheila Dorfman

ELENCO DE DUBLAGEM

Rosalie Chiang (Meilin "Mei" Lee): Carol Murai

Sandra Oh (Ming Lee): Flávia Alessandra

Ava Morse (Miriam): Isabelle Cunha

Hyein Park (Abby): Isabella Koppell

Maitreyi Ramakrishnan (Priya): Pamella Rodrigues

Orion Lee (Jin Lee): Rodrigo Lombardi

Wai Ching Ho (Wu Lee): Melise Maia

Tristan Allerick Chen (Tyler): Nicolas Mattos

Lori Tan Chinn (Tia Chen): Mariangela Cantú

Mia Tagano (Lily): Márcia Coutinho

Sherry Cola (Helen): Márcia Morelli

Lillian Lim (Tia Ping): Carla Pompilio

James Hong (Sr. Gao): Ary Fontoura

Sasha Roiz (Sr. Kieslowski): Luiz Carlos Persy

Lily Sanfelippo (Stace Frick): Bruna Laynes

Addie Chandler (Devon): Hugo Myara

Jordan Fisher (Robaire - 4*Town): Renan Vidal

Finneas O'Connell (Jesse - 4*Town): Charles Emmanuel

Topher Ngo (Aaron T. - 4*Town): Wirley Contaifer

Grayson Villanueva (Tae Young - 4*Town): Yan Gesteira

Josh Levi (Aaron Z. - 4*Town): Fred Mascarenhas

Q isso, hein... Curti bastante esses nomes q vc colocou aqui, Gabriel. Já me ganhou só na Melise e na Mariangela

Elementos (Elemental)



ESTÚDIO:
TV Group Digital

DIREÇÃO:
Angélica Borges

ELENCO DE DUBLAGEM:

Leah Lewis (Faísca): Érika Menezes

Mamoudou Athie (Gota): Fabrício Vila Verde

Ronnie del Carmen (Brasa): André Mattos

Shila Ommi (Fagulha): Marisa Orth

Wendi McLendon-Covey (Névoa): Angélica Borges

Catherine O'Hara (Brook): Giovanna Antonelli

Mason Wertheimer (Turrão): Arthur Carneiro

Ronobir Lahiri (Tubo): Hélio Ribeiro

Wilma Bonet (Flarrietta): Cacau Protásio

Joe Pera (Xaxim): Guto Nejaim

Matt Yang King (Jato): Nando Sierpe

Ava Hauser (Mar D'Água): Rafaela Lima

Maya Aoki Tuttle (Neblina): Tais Feijó

Reagan To (Faísca pré-adolescente): Nicole Mattos

Clara Lin Ding (Faísca criança): Eduarda Móras

Dylan Buccieri (Marco D'Agua): Arthur Móras

Jeff LaPensee (Cliente Estrelinha): Daniel Ávila

Ben Morris (Agente da Imigração): Rodrigo Oliveira

Jonathan Adams (Flarry): Márcio Simões

Alex Kapp (Cliente): Roberta Nogueira

P.L. Brown (Porteiro): Oziel Monteiro

Elio (2025)



ESTÚDIO:
Media Acess Company

DIREÇÃO:
Luisa Viotti

ELENCO DE DUBLAGEM:

Yonas Kibreab (Elio Solis): Arthur Carneiro

Zoe Saldaña (Olga Solis): Priscila Amorim

Remy Edgerly (Glordon): Enzo Dannemann

Brad Garrett (Lord Grigon): Lacarv

Jameela Jamil (Questa): Rita Ávila

Shirley Henderson (OOOOO): Andrea Murucci

Brendan Hunt (Gunther Melmac): McKeidy Lisita

Matthias Schweighöfer (Tegmen): Ricardo Schnetzer

Brandon Moon (Helix): Mário Jorge Andrade

Naomi Watanabe (Auva): Rebeca Jóia

Ana de la Reguera (Turais): Angélica Borges

Anissa Borrego (Mira): Luisa Viotti

Dylan Gilmer (Bryce): Arthur Salerno

Jake Getman (Caleb): Cadu Paschoal

Atsuko Okatsuka (Naos): Marcela Duarte

Shelby Young (Nave Diplo): Roberta Nogueira

Bob Peterson (Manual Universal): Duda Espinoza

Tamara Tunie (Coronel Markwell): Isabela Quadros

Kate Mulheres (Narradora do Museu): Marize Motta

Q isso, hein... Curti bastante esses nomes q vc colocou aqui, Gabriel. Já me ganhou só na Melise e na Mariangela

Valeu cara, fico feliz que curtiu o elenco!

Elvis e Eu (Elvis and Me)



ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas

DIREÇÃO:
José Santana

ELENCO DE DUBLAGEM

Susan Walters (Priscilla Beaulieu Presley): Marlene Costa

Dale Midkiff (Elvis Presley): André Filho

Linda Miller (Ann Beaulieu): Maria Helena Pader

Jon Cypher (Capitão Joseph Paul Beaulieu): Joaquim Motta

Billy Green Bush (Vernon Presley): Potiguara Lopes

Anne Haney (Vovó Minnie Mae Presley): Nelly Amaral

Hugh Gillin (Coronel Tom Parker): André Luiz Chapéu

Mark Thomas Miller (Jerry Schilling): Rodney Gomes

Kristin Holstrom (Michelle Beaulieu): Myriam Thereza

Greg Webb (Currie Grant): Ênio Santos

Locutor: Leonel Abrantes

Elvis Não Morreu (Elvis)



ESTÚDIO:
VTI

DIREÇÃO:
Waldyr Santanna

ELENCO DE DUBLAGEM:

Kurt Russell (Elvis Presley): Luiz Feier Motta

Season Hubley (Priscilla Presley): Juraciara Diácovo

Shelley Winters (Gladys Presley): Nelly Amaral

Bing Russell (Vernon Presley): José Santa Cruz

Pat Hingle (Coronel Tom Parker): Orlando Drummond

Melody Anderson (Bonnie): Nair Amorim

Charles Cyphers (Sam Phillips): Silvio Navas

Joe Mantegna (Joe Esposito): Marcos Miranda

Charlie Hodge (Charlie): Ionei Silva

Randy Gray (Elvis criança): Carmen Sheila

Locução e Placas: Corrêa de Araújo

Elvis & Nixon (2016)



ESTÚDIO:
Wan Macher

DIREÇÃO:
Luís Manuel

ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Shannon (Elvis Presley): Ricardo Juarez

Kevin Spacey (Richard Nixon): Leonardo José
 
Alex Pettyfer (Jerry): Peterson Adriano

Johnny Knoxville (Sonny): Alexandre Moreno

Colin Hanks (Krogh): Fernando Lopes

Evan Peters (Chapin): José Leonardo

Tate Donovan (Haldeman): Marco Antônio Costa

Sky Ferreira (Charlotte): Carol Crespo

Tracy Letts (John Finlator): Mauro Ramos

Ahna O'Reilly (Mary Anne Peterson): Fernanda Crispim

Locução e Placas: Sérgio Fortuna

Segurando as Pontas (Pineapple Express)


  DUBLANET IMAGES (2361).jpeg (Tamanho: 42,95 KB / Downloads: 68)

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/TV Paga/Amazon Prime Video (aluguel da plataforma)

DIREÇÃO:
Andrea Murucci

TRADUÇÃO:
Mário Menezes 



ELENCO DE DUBLAGEM

Seth Rogen (Dale Denton): Guilherme Briggs

James Franco (Saul Silver): Clécio Souto

Danny R. McBride (Red): José Augusto Sendim

Kevin Corrigan (Budlofsky): Marcus Jardym

Craig Robinson (Matheson): Ronaldo Júlio

Gary Cole (Ted Jones): Dário de Castro

Rosie Perez (Policial Carol Brazier): Élida L'Astorina

Amber Heard (Angie Anderson): Mariana Torres

Ed Begley Jr. (Robert Anderson): Roberto Macedo

Nora Dunn (Shannon Anderson): Isis Koschdoski

Joe Lo Truglio (Sr. Edwards): Flávio Back

James Remar (General Brat): Júlio Chaves

Cleo King (Policial Barbara): Vânia Alexandre

Bill Hader (Soldado Miller): Francisco Quintiliano

Dana Lee (Cheung): Alfredo Martins

Ken Jeong (Ken): Sérgio Cantú

Bobby Lee (Bobby): Alexandre Moreno

David C. Cook (Chris Gebert): Claudio Galvan

Howard S. Lefstein (Mark): Marco Antônio Costa

Arthur Napiontek (Clark): Marcos Souza

Connie Sawyer (Faye Belogus): Ilka Pinheiro

Jeannetta Arnette (Sandra Danby): Rita Lopes

Jack Kehler (Walter): Eduardo Dascar

Jonathan Spencer (Cientista): Mauro Ramos

Placas e Locução: Luiz Feier Motta