Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

Já vi um trecho no YouTube a alguns anos. De uma exibição do Boomerang.

Tem mto tempo? Pq eu procuro essa dublagem tem anos e só achei trechos do Arakén Saldanha.

Tentei procurar aqui mas infelizmente não achei, devem ter excluído. Se não me engano foi em 2017.

Como prometido ao Yatogam, eis trechos da dublagem da primeira temporada de Space Goofs na Marshmallow

https://mega.nz/file/yhYgyISR#QjLDPBpZ4I...fg9JCOudl4

Dos pirralhos, são o Wellington Lima e me parece que é a Neuza Azevedo. A voz que pedem eles comer parece ser a Helena Samara. O Brandon do episódio Rebeldia da Adolescência é o Marcelo Pissardini, fazendo o Lula Molusco do Daoiz Cabeçudo na cena final do personagem no episódio. Uma das duas vozes do Stereo é o Gileno Santoro

Como prometido ao Yatogam, eis trechos da dublagem da primeira temporada de Space Goofs na Marshmallow

https://mega.nz/file/yhYgyISR#QjLDPBpZ4I...fg9JCOudl4

Dos pirralhos, são o Wellington Lima e me parece que é a Neuza Azevedo. A voz que pedem eles comer parece ser a Helena Samara. O Brandon do episódio Rebeldia da Adolescência é o Marcelo Pissardini, fazendo o Lula Molusco do Daoiz Cabeçudo na cena final do personagem no episódio. Uma das duas vozes do Stereo é o Gileno Santoro

Muito bacana esse resgate, é sempre bom ver registros do início da Fox Kids. Porém, espero que compartilhem os episódios completos também, e não somente trechos igual vários colecionadores fazem.

Dizem que Drawn Together foi dublado para Multishow, de acordo com este site: https://thebentos.com.br/acasaanimada/

Dizem que Drawn Together foi dublado para Multishow, de acordo com este site: https://thebentos.com.br/acasaanimada/

Será mesmo? Não citou nenhum dublador, e até hoje não tem sequer um trecho da dublagem desse desenho. E o Multishow exibiu desenhos legendados também.

Dizem que Drawn Together foi dublado para Multishow, de acordo com este site: https://thebentos.com.br/acasaanimada/

Eu assistia esse desenho no Multishow, e só passava legendado.

Então ele se refere da versão latino-americana, que está em espanhol.

---

E outro: podia fazer um Fancast de Drawn Together.

Minha proposta:

Data de gravação: 2026.
Estúdio: Gigavoxx.
Direção: Allan Arnold.

Elenco (Principal): (o que também inclui o filme de 2010)

Captain Hero: Peterson Adriano
Spanky Ham: Duda Espinoza.
Princesa Clara: Jéssica Vieira.
Xandir P. Wifflebottom: Fernando Mendonça.
Foxxy Love: Tabata Portello.
Ling-Ling: Mantido no Original.
Toot Braunstein: Mariana Torres.
Wooldoor Sockbat: Luís Sérgio Vieira.

https://web.facebook.com/groups/10282589...dc=1&_rdr#

Vi em uma entrevista um tempo atrás (que não lembro qual era, mas posso ir atrás depois) do Orlando Viggiani falando que dublou o Teen Wolf do Michael J. Fox

e essa dublagem nunca apareceu por aí

Vi em uma entrevista um tempo atrás (que não lembro qual era, mas posso ir atrás depois) do Orlando Viggiani falando que dublou o Teen Wolf do Michael J. Fox

e essa dublagem nunca apareceu por aí

SP dublava mto p home-video na época, a chance de ser p VHS é grande.