ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
TV Paga / Amazon Prime Video / iTunes
ELENCO DE DUBLAGEM
James Woods (Richard Boyle): Marcelo Pissardini
Jim Belushi (Doutor Rock): Armando Tiraboschi
Michael Murphy (Embaixador Thomas Kelly): Carlos Silveira
Elpidia Carrillo (Maria): Tatiane Keplmair
John Savage (John Cassady): Sérgio Corcetti
Tony Plana (Major Maximiliano "Max" Casanova): Mauro Eduardo Lima
Colby Chester (Jack Morgan): Affonso Amajones
Cynthia Gibb (Cathy Moore): Melissa Garcia
Will MacMillan (Coronel Hyde): Luiz Antônio Lobue
Valerie Wildman (Pauline Axelrod): Alessandra Araújo
Gary Farr (Peter): Wellington Lima
Martin Fuentes (Carlos, irmão de Maria): Júlia Castro
Jorge Luke (Coronel Julio Figueroa): Marco Antônio Abreu
Danna Hansen (Irmã Stan): Arlete Montenegro
Salvador Sanchez (Ramon): Guilherme Lopes
José Carlos Ruiz (Arcebispo Romero): Carlos Campanile
Ramon Menéndez (Gomez): Sidney Lilla
Juan Fernandez (Tenente do Exército): Élcio Sodré
Maria Rubell (Mulher de Boyle): Leticia Quinto
Sue Ann McKean (Policial de San Francisco): Adriana Pissardini
Humberto Elizondo (Capanga na estrada #1): Affonso Amajones
Mario Arévalo (Capanga na estrada #2): Guilherme Lopes
Imagem na TV: Ronald Reagan (trecho do discurso sobre a crise em El Salvador): Carlos Campanile
Epílogo, Letreiros e Titulo: Sérgio Marques
Outras vozes:
Adriana Pissardini, Affonso Amajones, Alessandra Araújo, Carlos Campanile, Élcio Sodré, Francisco Brêtas, Gilberto Baroli, Gileno Santoro, Guilherme Lopes, Leticia Quinto, Marco Antônio Abreu, Rosa Maria Baroli, Sidney Lilla, Silvio Giraldi, Wellington Lima, entre outros.