Novidade sobre Dublagem

Fabrício Villa Verde é um diretor bem ruimzinho né?!

Falar isso da Disney eh relativizar, pq a quantidade de bosta q vem de fora..

mas sim, ele eh fraquinho msm, uma pena pq na MGE lembro de ter bons trabalhos

infelizmente as direções do Fabrício na Disney tem sempre essas escala super bucha, seguem bem a qualidade das dublagens de lá mesmo kk

Falar isso da Disney eh relativizar, pq a quantidade de bosta q vem de fora..

mas sim, ele eh fraquinho msm, uma pena pq na MGE lembro de ter bons trabalhos

Então provavelmente, ele só se adequou as políticas de dublagem na Disney, que infelizmente só está estragando a qualidade de muitos filmes (em relação ao áudio).

Hamnlet foi dublado na Atma

A verdade é que Hamnet poderia ter sido dublado no melhor estúdio de dublagem do Brasil, com os dubladores mais premiados, que não entregaria 1/3 da emoção que esse filme é no original. Um dos poucos filmes que recomendo assistir somente no original.

Hamnlet foi dublado na Atma

A verdade é que Hamnet poderia ter sido dublado no melhor estúdio de dublagem do Brasil, com os dubladores mais premiados, que não entregaria 1/3 da emoção que esse filme é no original. Um dos poucos filmes que recomendo assistir somente no original.

Mas na Atma é assim o nível é bem baixo

Hamnlet foi dublado na Atma

A verdade é que Hamnet poderia ter sido dublado no melhor estúdio de dublagem do Brasil, com os dubladores mais premiados, que não entregaria 1/3 da emoção que esse filme é no original. Um dos poucos filmes que recomendo assistir somente no original.

Mas na Atma é assim o nível é bem baixo

 
Poderia ser qualquer estúdio. Esse filme pra mim só no original mesmo.

Fabrício Villa Verde é um diretor bem ruimzinho né?!

Falar isso da Disney eh relativizar, pq a quantidade de bosta q vem de fora..

mas sim, ele eh fraquinho msm, uma pena pq na MGE lembro de ter bons trabalhos

Tocando no assunto, quais diretores podem ser considerados ruins mesmo? No eixo SP e RJ

Família de Aluguel (Rental Family)

Glauco Marques no Brandon Fraser? Que horror

Glauco agora é o dublador oficial do Brendan Fraser na Disney, que tistreza.

Eu adoro o trabalho do Glauco em escalações mais orgânicas e originais para ele. Mas acho muito forçado quando ele se torna substituto de alguns trabalhos como o Pumba do Rei Leão ou o Bills do Dragon Ball Super: Super Hero. Tudo bem que o Lula Molusco ficou mais identico ao timbre do Marcelo Pissardini, mas ainda sim... Ver ele do nada fazendo o Brendan Fraser já mostra que ele anda sendo prioridade nesse sentido.

Daqui a pouco, até o Adam Sandler vai ser na voz do Glauco

[quote pid="446045" dateline="1771448374"]
Daqui a pouco, até o Adam Sandler vai ser na voz do Glauco

[/quote]
Invocou o anticristo

No dublapédia, SAMUEL JP ZAKSTER disse
DUBLADOR que usa PSEUDÓNIMO, cabe fazer Wiki?

"Hoje um dublador bem conhecido por usar um pseudónimo pra alguns trabalhos fez um story falando que vai dublar algo importante. Então entro em discussão, será que vale a pena fazer Wiki dele mesmo não atrelando alguns trabalhos?"

Quem é? Matosu? Lacarv? Ou outro?