Esse filme aqui foi dublado, pelo menos, no ano passado: https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=50342
Mas, é dito que a direção é do Fábio Matjas e que foi na Universal Cinergia, mas a filial paulista não tinha fechado em 2024? Ele está dirigindo na carioca? Ou foi em outro estúdio terceirizado?
Eu vi este filme no final do ano passado dublado, não é novo.
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
(23-02-2026, 15:39 )DavidDenis Escreveu: Eu vi este filme no final do ano passado dublado, não é novo.
É novo sim ué, março de 2025 que saiu nos EUA
(23-02-2026, 11:38 )SuperBomber3000 Escreveu: Esse filme aqui foi dublado, pelo menos, no ano passado: https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=50342
Mas, é dito que a direção é do Fábio Matjas e que foi na Universal Cinergia, mas a filial paulista não tinha fechado em 2024? Ele está dirigindo na carioca? Ou foi em outro estúdio terceirizado? Wood Video? Dublagem RJ-SP?
Adeus, Pessoal! - Kenny McCormick em South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes, 1999. 
(23-02-2026, 11:38 )SuperBomber3000 Escreveu: Esse filme aqui foi dublado, pelo menos, no ano passado: https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=50342
Mas, é dito que a direção é do Fábio Matjas e que foi na Universal Cinergia, mas a filial paulista não tinha fechado em 2024? Ele está dirigindo na carioca? Ou foi em outro estúdio terceirizado?
Pela quantidade de dublador carioca, eu acredito que tenha sido dublado na Universal Cinergia do Rio mesmo. Mas eu não descartaria a possibilidade de ter acontecido uma terceirização, visto que eles já fizeram isso uma vez em Iludida, na qual a Universal Cinergia era creditada como estúdio, mas a direção era de gente de Porto Alegre e Buenos Aires.
(23-02-2026, 15:39 )DavidDenis Escreveu: Eu vi este filme no final do ano passado dublado, não é novo.
Mas então, em 2025. Esse filme foi lançado e dublado ano passado, já depois da filial paulista da Universal Cinergia ter fechado, ao que se sabe.
(23-02-2026, 17:20 )MendesOtavio Escreveu: (23-02-2026, 11:38 )SuperBomber3000 Escreveu: Esse filme aqui foi dublado, pelo menos, no ano passado: https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=50342
Mas, é dito que a direção é do Fábio Matjas e que foi na Universal Cinergia, mas a filial paulista não tinha fechado em 2024? Ele está dirigindo na carioca? Ou foi em outro estúdio terceirizado?
Pela quantidade de dublador carioca, eu acredito que tenha sido dublado na Universal Cinergia do Rio mesmo. Mas eu não descartaria a possibilidade de ter acontecido uma terceirização, visto que eles já fizeram isso uma vez em Iludida, na qual a Universal Cinergia era creditada como estúdio, mas a direção era de gente de Porto Alegre e Buenos Aires.
Pior que isso faria algum sentido também.
(Este post foi modificado pela última vez em: 23-02-2026, 17:20 por SuperBomber3000.)
Fui ver como ta a dublagem do filme "Good Luck, Have Fun, Don't Die" e colocaram o Reginaldo Primo pra dublar o Sam Rockwell.
Porra, que escalação ruim. Reginaldo Primo às vezes é escalado pra uns atores completamente nada a ver.
Tipo o Henry Cavill naquele filme de guerra. Peço a Deus para que ele não duble o Henry de novo no "In the grey", que também é do Guy Ritchie.
(Este post foi modificado pela última vez em: 23-02-2026, 19:24 por GuigaMarvel.)
(23-02-2026, 19:23 )GuigaMarvel Escreveu: Fui ver como ta a dublagem do filme "Good Luck, Have Fun, Don't Die" e colocaram o Reginaldo Primo pra dublar o Sam Rockwell.
Porra, que escalação ruim. Reginaldo Primo às vezes é escalado pra uns atores completamente nada a ver. Tipo o Henry Cavill naquele filme de guerra.
Rpz, no Rockwell eu n vi, ent n vou falar. Mas ele no Henry Cavill é ótimo desde o Imortais.
(Este post foi modificado pela última vez em: 23-02-2026, 19:25 por Gabriel.)
(23-02-2026, 19:24 )Gabriel Escreveu: (23-02-2026, 19:23 )GuigaMarvel Escreveu: Fui ver como ta a dublagem do filme "Good Luck, Have Fun, Don't Die" e colocaram o Reginaldo Primo pra dublar o Sam Rockwell.
Porra, que escalação ruim. Reginaldo Primo às vezes é escalado pra uns atores completamente nada a ver. Tipo o Henry Cavill naquele filme de guerra.
Rpz, no Rockwell eu n vi, ent n vou falar. Mas ele no Henry Cavill é ótimo desde o Imortais. Sempre gostei mais do primo do que o Briggs nesse ator, pra mim a voz do Briggs que fica nada a ver nele
Primo eh a escala perfeita do Cavill, tbm acho bem melhor q o Briggs
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
|
