E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente)

Starsky & Hutch - Justiça em Dobro (Starsky & Hutch) - 2004



ESTÚDIO: 
Sérgio Moreno Filmes (2014)

DIREÇÃO: 
Sérgio Moreno

ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Stiller (David Starsky): Jorge Lucas

Owen Wilson (Ken Hutchinson): Marcelo Garcia

Snoop Dogg (Branca de Neve): Marco Ribeiro

Fred Williamson (Capitão Doby): Bruno Rocha

Vince Vaughn (Reese Feldman): Sérgio Moreno

Juliette Lewis (Kitty): Fernanda Crispim

Jason Bateman (Kevin): Francisco Quintiliano

Will Ferrell (Big Earl): Duda Ribeiro

Paul Michael Glaser (David Starsky - Original): Hélio Ribeiro

David Soul (Ken "Hutch" Hutchinson - Original): Júlio Chaves

Locutor: Cláudio Albuquerque

Pecados de Guerra (Casualties of War) - 1989



ESTÚDIO:
Beck Studios (2019)

DIREÇÃO:
Maira Góes

ELENCO DE DUBLAGEM

Michael J. Fox (Eriksson): Gustavo Pereira

Sean Penn (Sargento Tony Meserve): Daniel Müller

Don Harvey (Cabo Thomas E. Clark): Francisco Quintiliano

John C. Reilly (Herbert Hatcher): Renan Freitas

John Leguizamo (Antonio Diaz): Renan Vidal

Erik King (Brown): Marcos Souza

Jack Gwaltney (Rowan): Wirley Contaifer

Ving Rhames (Tenente Reilly): José Augusto Sendim

Dan Martin (Sargento Hawthorne): Gutemberg Barros

Dale Dye (Capitão Hill): Ricardo Rossatto

Sam Robards (Chaplain Kirk): Raphael Rossatto

Darren E. Burrows (Cherry): Yan Gesteira

Narração: Mauro Ramos

Robin e Marian (Robin and Marian)



ESTÚDIO: 
Delart (1991-2)

DIREÇÃO: 
Telmo de Avelar

ELENCO DE DUBLAGEM

Sean Connery (Robin Hood): Francisco Milani

Audrey Hepburn (Lady Marian): Sumára Louise

Robert Shaw (Xerife de Nottingham): Márcio Seixas

Richard Harris (Ricardo, o Coração Leão): Lauro Fabiano

Nicol Williamson (João Pequeno): André Filho

Denholm Elliott (Will Scarlet): Ionei Silva

Kenneth Haigh (Sir Ranulf): Jorgeh Ramos

Ronnie Barker (Frei Tuck): José Santa Cruz

Ian Holm (Rei John): Silvio Navas

Esmond Knight (Velho defensor do Castelo): Dario Lourenço

Locutor: Pádua Moreira

—-

Robin e Marian (Robin and Marian)



ESTÚDIO: 
Double Sound (2001-2)

DIREÇÃO: 
Maurício Seixas

ELENCO DE DUBLAGEM

Sean Connery (Robin Hood): Domicio Costa

Audrey Hepburn (Lady Marian): Ângela Bonatti

Robert Shaw (Xerife de Nottingham): Júlio Cezar

Richard Harris (Ricardo, o Coração Leão): Alfredo Martins

Nicol Williamson (João Pequeno): Hélio Ribeiro

Denholm Elliott (Will Scarlet): Isaac Bardavid

Kenneth Haigh (Sir Ranulf): Márcio Simões

Ronnie Barker (Frei Tuck): Jomeri Pozzoli

Ian Holm (Rei John): Ionei Silva

Esmond Knight (Velho defensor do Castelo): Miguel Rosenberg

Locutor: Jorge Rebello

—-

Robin e Marian (Robin and Marian)



ESTÚDIO: 
Wan Macher (2011-2)

DIREÇÃO: 
Leonardo José

ELENCO DE DUBLAGEM

Sean Connery (Robin Hood): Leonardo José

Audrey Hepburn (Lady Marian): Marlene Costa

Robert Shaw (Xerife de Nottingham): Dário de Castro

Richard Harris (Ricardo, o Coração Leão): Élcio Romar

Nicol Williamson (João Pequeno): Hércules Franco

Denholm Elliott (Will Scarlet): Ednaldo Lucena

Kenneth Haigh (Sir Ranulf): Ronaldo Júlio

Ronnie Barker (Frei Tuck): Jorge Rosa

Ian Holm (Rei John): Mauro Ramos

Esmond Knight (Velho defensor do Castelo): André Bellisat

Locutor: Sérgio Fortuna

—-

Robin e Marian (Robin and Marian)



ESTÚDIO: 
Beck Studios (2021-2)

DIREÇÃO: 
Maira Góes

ELENCO DE DUBLAGEM

Sean Connery (Robin Hood): Élcio Romar

Audrey Hepburn (Lady Marian): Marlene Costa

Robert Shaw (Xerife de Nottingham): Maurício Berger

Richard Harris (Ricardo, o Coração Leão): Jorge Vasconcellos

Nicol Williamson (João Pequeno): Jorge Lucas

Denholm Elliott (Will Scarlet): Luiz Carlos Peray

Kenneth Haigh (Sir Ranulf): Mauro Horta

Ronnie Barker (Frei Tuck): Reinaldo Pimenta

Ian Holm (Rei John): Sérgio Stern

Esmond Knight (Velho defensor do Castelo): Carlos Gesteira

Locutor: Sérgio Beck

Escola de Rock (School of Rock)


Jack Black (Dewey Finn): Gustavo Machado

Joan Cusack (Rosalie Mullins): Priscila Amorim

Sarah Silverman (Patty Di Marco): Luisa Palomanes

Mike White (Ned Schneebly): Erick Bougleux

Joey Gaydos Jr. (Zack Mooneyham): Bernardo Bonfim

Miranda Cosgrove (Summer Hathaway): Letícia Reyes

Robert Tsai (Lawrence): Dan Pousa

Kevin Clark (Freddy Jones): Nicholas Mattos

Maryam Hassan (Tomika): Ana Luiza Linhares

Brian Falduto (Billy): Miguel Venerabile

Angelo Massagli (Frankie): Ítalo Soares

Cole Hawkins (Leonard): Guigo Crespo

James Hosey (Marco): Gabriel Torres

Aleisha Allen (Alicia): Manú Góes

Rebecca Brown (Katie): Melinda Saide

Jordan-Claire Green (Michelle): Monique Filardy

Zachary Infante (Gordon): Davi Castro

Caitlin Hale (Marta): Rafinha Lima

Jaclyn Neidenthal (Emily): Sophie Figueiredo Soriano

Tim Hopper (Sr. Mooneyham): Reginaldo Primo

Robert Lin (Pai do Lawrence): Christiano Torreão

Lucas Babin (Spider): Alexandre Drummond

Adam Pascal (Theo): Fabrício Vila Verde

Lucas Papaelias (Neil): Hugo Myara

Heather Goldenhersh  (Sheila): Hannah Buttel

Kimberly Grigsby (Srta Sheinkopf): Rebeca Joia

Katie McGregor-Stewart (Srta Lemmons): Lina Rossana

Joanna Adler (Sra Hathaway): Adriana Torres

Locução e Placas: Malta Júnior