Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

3712 Replies, 1571742 Views

Bilhete Premiado com John Travolta, Lembro que no Antigo Fórum Tinha o Tópico do Filme Dublado na Delart com o Mário Jorge no Ator e a Sylvia Salusti na Lisa Kudrow, Deve Ser uma Versão pra Avião Pois o Filme é de 2000 da Paramount e na Época os Clientes Eram a VTI pra TV e a Álamo pra Home Vídeo, o VHS/DVD Tem Dublagem e Imagino que Seja da Álamo.
(29-03-2026, 17:49 )Danilo Powers Escreveu: Bilhete Premiado com John Travolta, Lembro que no Antigo Fórum Tinha o Tópico do Filme Dublado na Delart com o Mário Jorge no Ator e a Sylvia Salusti na Lisa Kudrow, Deve Ser uma Versão pra Avião Pois o Filme é de 2000 da Paramount e na Época os Clientes Eram a VTI pra TV e a Álamo pra Home Vídeo, o VHS/DVD Tem Dublagem e Imagino que Seja da Álamo.



(Este post foi modificado pela última vez em: 29-03-2026, 18:07 por Paseven.)
E a dublagem paulista, tem por aí? Porque aqui no fórum só achei que o Sérgio Moreno fez o Travolta.
Espero que a Lisa Kudrow tenha sido a Eleonora, Simonetto, ou pelo menos a Lúcia Helena, que são três vozes da atriz em SP que eu curto muito, bem mais que a Sylvia inclusive.
True love will find you in the end.
(29-03-2026, 18:24 )Bruna Escreveu: E a dublagem paulista, tem por aí? Porque aqui no fórum só achei que o Sérgio Moreno fez o Travolta.
Espero que a Lisa Kudrow tenha sido a Eleonora, Simonetto, ou pelo menos a Lúcia Helena, que são três vozes da atriz em SP que eu curto muito, bem mais que a Sylvia inclusive.

tem o filme no tela de cinema. segue o link do filme.

https://pixeldrain.com/u/jnXwD9aS
(Este post foi modificado pela última vez em: 29-03-2026, 18:26 por Paseven.)
A da Álamo está disponível no Tela de Cinema.

EDIT: Ah, Paseven e eu postamos ao mesmo tempo.
(Este post foi modificado pela última vez em: 29-03-2026, 18:28 por Maldoxx.)
(29-03-2026, 18:26 )Paseven Escreveu:
(29-03-2026, 18:24 )Bruna Escreveu: E a dublagem paulista, tem por aí? Porque aqui no fórum só achei que o Sérgio Moreno fez o Travolta.
Espero que a Lisa Kudrow tenha sido a Eleonora, Simonetto, ou pelo menos a Lúcia Helena, que são três vozes da atriz em SP que eu curto muito, bem mais que a Sylvia inclusive.

tem o filme no tela de cinema. segue o link do filme.

https://pixeldrain.com/u/jnXwD9aS
Me falaram que foi a Cecília na Lisa Kudrow. Que tristeza.
True love will find you in the end.
(29-03-2026, 18:03 )Paseven Escreveu:
(29-03-2026, 17:49 )Danilo Powers Escreveu: Bilhete Premiado com John Travolta, Lembro que no Antigo Fórum Tinha o Tópico do Filme Dublado na Delart com o Mário Jorge no Ator e a Sylvia Salusti na Lisa Kudrow, Deve Ser uma Versão pra Avião Pois o Filme é de 2000 da Paramount e na Época os Clientes Eram a VTI pra TV e a Álamo pra Home Vídeo, o VHS/DVD Tem Dublagem e Imagino que Seja da Álamo.




Curioso a VTI Não Ter Dublado Este Filme Pois Tem Dubladores que Saíram do Estúdio Como o Alexandre Moreno e a Sylvia Salusti Assim Como as Pontas de Ayrton Cardoso e Christiane Monteiro e Pelos Letreiros do Ricardo "Narrador da Peppa" Telles, Foi Dublado na Delart, Penso em Criar o Tópico do Filme.
(Este post foi modificado pela última vez em: 30-03-2026, 07:53 por Danilo Powers.)
(30-03-2026, 07:52 )Danilo Powers Escreveu:
(29-03-2026, 18:03 )Paseven Escreveu:
(29-03-2026, 17:49 )Danilo Powers Escreveu: Bilhete Premiado com John Travolta, Lembro que no Antigo Fórum Tinha o Tópico do Filme Dublado na Delart com o Mário Jorge no Ator e a Sylvia Salusti na Lisa Kudrow, Deve Ser uma Versão pra Avião Pois o Filme é de 2000 da Paramount e na Época os Clientes Eram a VTI pra TV e a Álamo pra Home Vídeo, o VHS/DVD Tem Dublagem e Imagino que Seja da Álamo.




Curioso a VTI Não Ter Dublado Este Filme Pois Tem Dubladores que Saíram do Estúdio Como o Alexandre Moreno e a Sylvia Salusti Assim Como as Pontas de Ayrton Cardoso e Christiane Monteiro e Pelos Letreiros do Ricardo "Narrador da Peppa" Telles, Foi Dublado na Delart, Penso em Criar o Tópico do Filme.

já mandei sobre as 2 dublagens.
Será que alguém tem o The Pretender - O Filme (2001) dublado gravado na Globo, que é um filme derivado da série de 1996?
A Dublagem de Walker Texas Ranger - Julgamento de Fogo Com José Santana no Norris e as Dublagens de Perigo Mortal Com Antônio Moreno e Luiz Feier Motta no Norris

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.268 1.352.407 31 minutos atrás
Última postagem: Luizzs
  Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max Daniel Felipe 2.991 1.059.262 1 hora atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) Tommy Wimmer 2.327 905.049 2 horas atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.893 4.345.126 Ontem, 22:09
Última postagem: Duke de Saturno
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.593 774.840 Ontem, 16:12
Última postagem: Felipe96



Usuários navegando neste tópico: 6 Convidado(s)