Erros no Dublapedia - Versão 2026

34 Replies, 2773 Views

(08-04-2026, 18:59 )The Starman Escreveu: https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=50855
Esse filme foi dublado na Iyuno, e não na VSI - Vox Mundi. De acordo com os créditos e com o tradutor Will Xavier:

Estranho, nunca ouvi do Rogério dirigir na Iyuno, só na Vox... Será q o tradutor não se confundiu na hora de marcar a postagem?
(09-04-2026, 18:34 )Hades Escreveu:
(08-04-2026, 18:59 )The Starman Escreveu: https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=50855
Esse filme foi dublado na Iyuno, e não na VSI - Vox Mundi. De acordo com os créditos e com o tradutor Will Xavier:

Estranho, nunca ouvi do Rogério dirigir na Iyuno, só na Vox... Será q o tradutor não se confundiu na hora de marcar a postagem?
Não foi só ele. A Thay Marciano também postou e marcou o estúdio no dia que o filme saiu, então tudo indica que foi na Iyuno mesmo.

E não é a primeira vez que ele dirige fora da Vox. Recentemente foi catalogada aqui uma produção que ele dirigiu na Keywords:
https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=50088
(Ontem, 00:35 )The Starman Escreveu:
(09-04-2026, 18:34 )Hades Escreveu:
(08-04-2026, 18:59 )The Starman Escreveu: https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=50855
Esse filme foi dublado na Iyuno, e não na VSI - Vox Mundi. De acordo com os créditos e com o tradutor Will Xavier:

Estranho, nunca ouvi do Rogério dirigir na Iyuno, só na Vox... Será q o tradutor não se confundiu na hora de marcar a postagem?
Não foi só ele. A Thay Marciano também postou e marcou o estúdio no dia que o filme saiu, então tudo indica que foi na Iyuno mesmo.

E não é a primeira vez que ele dirige fora da Vox. Recentemente foi catalogada aqui uma produção que ele dirigiu na Keywords:
https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=50088

não seria melhor mandar msg pra alguém que trabalhou nesse projeto e tirar a dúvida?
No tópico do Frankie Muniz colocaram "Malcom: A Vida Continua Injusta", tem mais uma letra "l" antes do "m", ficando "Malcolm"
É preciso saber viver! Smile
https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...1#pid38311

A Capa Não Está na Parte de Cima do Post

https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...73#pid1873

1: O Título Original Tá Bugado

2: A Capa Tá Colocada Duas Vezes
(Este post foi modificado pela última vez em: 11 minutos atrás por Danilo Powers.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Animes dublados (2026) Jef 275 28.952 28 minutos atrás
Última postagem: Gabriel7
  Atualizações e Pedidos no Dublapédia - 2026 Danilo Powers 339 12.166 1 hora atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.414 777.939 Ontem, 14:09
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem de Novelas 2026 Danilo Powers 160 14.032 06-04-2026, 11:18
Última postagem: Thiago.
  Produções incompletas no Dublapédia SuperBomber3000 97 72.311 04-04-2026, 14:02
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)