Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

Bruna' · Bruna' 03-06-2026, 21:59 Posting Freak

(03-06-2026, 19:45 )Ratchup666 Escreveu: Sabe o elenco de dublagem do desenho "Família do Zaralho"?

Parece até os Irmãos Piologo.

Johnny545 · Johnny545 04-06-2026, 09:44 Posting Freak

(03-06-2026, 21:57 )Duke de Saturno Escreveu:
(03-06-2026, 21:29 )Johnny545 Escreveu:
(03-06-2026, 14:57 )Diego brando Escreveu: O Briggs tá sendo escalado pra muita coisa ou isso aí é piti da turminha do Twitter e Facebook?
Nah, tão só reclamando que o Execrável estrelinha anda aparecendo muito em dub indie do estúdio do Bosta Viana.

Tu odeia os 2? Ou é só zoeira sua?

É zoeira

Duke de Saturno · Duke de Saturno 04-06-2026, 09:48 King

(04-06-2026, 09:44 )Johnny545 Escreveu:
(03-06-2026, 21:57 )Duke de Saturno Escreveu:
(03-06-2026, 21:29 )Johnny545 Escreveu:
(03-06-2026, 14:57 )Diego brando Escreveu: O Briggs tá sendo escalado pra muita coisa ou isso aí é piti da turminha do Twitter e Facebook?
Nah, tão só reclamando que o Execrável estrelinha anda aparecendo muito em dub indie do estúdio do Bosta Viana.

Tu odeia os 2? Ou é só zoeira sua?
É zoeira

Ah bom, então assim sim

Gabriel · Gabriel 04-06-2026, 10:06 Senior Member

Alguém sabe se a dublagem do DVD da MGM de Mestres do Universo (1987) é a da S&C ou a redublagem realizada fora do eixo?

Duke de Saturno · Duke de Saturno 04-06-2026, 10:45 King

(04-06-2026, 10:06 )Gabriel Escreveu: Alguém sabe se a dublagem do DVD da MGM de Mestres do Universo (1987) é a da S&C ou a redublagem realizada fora do eixo?

Acredito q seja com a redublagem de fora do eixo

Gabriel · Gabriel 04-06-2026, 10:47 Senior Member

(04-06-2026, 10:45 )Duke de Saturno Escreveu: Acredito q seja com a redublagem de fora do eixo

Obrigado!

Paseven · Paseven 04-06-2026, 10:59 Posting Freak

(04-06-2026, 10:06 )Gabriel Escreveu: Alguém sabe se a dublagem do DVD da MGM de Mestres do Universo (1987) é a da S&C ou a redublagem realizada fora do eixo?

Qual é a capa do DVD da MGM?

Gabriel · Gabriel 04-06-2026, 11:06 Senior Member

(04-06-2026, 10:59 )Paseven Escreveu: Qual é a capa do DVD da MGM?

É a da “Coleção Super-Heróis do Cinema”.

Pq? Tem outra edição com outra dublagem?

Paseven · Paseven 04-06-2026, 11:13 Posting Freak

(04-06-2026, 11:06 )Gabriel Escreveu:
(04-06-2026, 10:59 )Paseven Escreveu: Qual é a capa do DVD da MGM?

É a da “Coleção Super-Heróis do Cinema”.

Pq? Tem outra edição com outra dublagem?

sim e é com outra dublagem

[Imagem: br-11134207-81z1k-mfsf08cnacclb2.webp]

Gabriel · Gabriel 04-06-2026, 11:17 Senior Member

(04-06-2026, 11:13 )Paseven Escreveu: sim e é com outra dublagem

Você fala de uma terceira dublagem ou a da S&C mesmo?

Enfim, a versão que me refiro é essa: