Dublagem Para Produções Inéditas

DC Nation: Tales of Metropolis - "Jimmy Olsen"



ESTÚDIO:
Delart (2014)

MÍDIA: 
YouTube

ELENCO DE DUBLAGEM

Elisha Yaffe (Jimmy Olsen): José Leonardo

David Kaye (Clark Kent/ Superman): Garcia Júnior

Diedrich Bader (Narrador): Malta Júnior

Tava com a maior certeza q o José Leonardo já tinha dublado o Jimmy em animação, mas foi só em live action, e na minha cabeça era melhor q o Nader.

Veja o Que Aconteceu ao Bebê de Rosemary (Look What's Happened to Rosemary's Baby) - 1976



ESTÚDIO:
Herbert Richers (1985-6)

DIREÇÃO:
Alberto Pérez

ELENCO DE DUBLAGEM:

Stephen McHattie (Andrew / Adrian): Mário Jorge Andrade

Philip Boyer (Andrew / Adrian jovem): Carmen Sheila

Patty Duke (Rosemary Woodhouse): Vera Miranda

George Maharis (Guy Woodhouse): Júlio Chaves

Ruth Gordon (Minnie Castevet): Glória Ladany

Sidney Blackmer (Roman Castevet): Silvio Navas

Broderick Crawford (Xerife Holtzman): Orlando Drummond

Lloyd Haynes (Laykin): Ionei Silva

David Huffman (Peter Simon): Ricardo Schnetzer

Tina Louise (Marjean Dorn): Maria da Penha

Brian Richards (Dr. Lister): Marcos Miranda

Donna Mills (Ellen): Adalmária Mesquita

Buck Young (Militar): José Santa Cruz

Locução: Ricardo Mariano

*Dublado junto do filme original

The Boys (1993)



Chris Meloni (Doug Kirkfield): Marco Antônio Costa

Ned Beatty (Bert Greenblatt): Waldir Fiori

Richard Venture (Al Kozarian): Antônio Patiño

John Harkins (Harlan Cooper): Dario Lourenço

Doris Roberts (Doris Greenblatt): Ilka Pinheiro

Isabella Hofmann (Molly Rich)): Carla Pompilio

Voltron O Defensor do Universo

Estúdio:
Double Sound

ELENCO:
Personagens Principais
Keith Kogane Guilherme Briggs
Lance Manolo Rey
Pidge Fernanda Baronne
Sven Marcelo Garcia
Hunk Márcio Simões
Princesa Allura Mabel Cezar
Império Galra
Rei Zarkon Júlio Chaves

Tribe Cool Crew (2026)


Personagens Principais

Shizuka Ishigami (Haneru Tobitatsu): Fernanda Vignolo

Yuri Yamaoka (Kanon Otosaki): Karin Medeiros


Alma Tribal

Toru Sakurai (Kumonosuke "Kumo" Sakagami): Diogo Ferreira

Yuko Hara (Mizuki Mashiro): Hannah Buttel

Sōma Saitō (Yuzuru Tempoin): André Marcondes


Metralhadoras Explosivas

Chika Anzai (Yuji Shishido): Daniel Pousa

Nana Nītsu (Sota Noguchi): Ítalo Soares

Kouhei Aoyama (Riki): Wesley Santana


Equipe Sakura

Mii Miki (Hinata Sakuragawa): Isabella Koppel

Hibiki Yamamura (Manabi Sakuragawa): Manuela Mota


Outras Equipes

Shinya Takahashi (Lui): Marcus Júnior

Shiori Izawa (Moe): Flávia Fontenelle


Estrada da Dança

Anri Katsu (Jey El): Marcos Souza

Hiromichi Tezuka (Mestre T): Cláudio Galván

Katsuki Donoshita (Hugh Witt): Marco Moreira

Yutaka Furukawa (MC Butz): Paulo Vignolo


Outros Personagens

Masaharu Tahara (Tetsuo Tobitatsu): Fernando Lopes

Misa Kobayashi (Mariko Tobitatsu): Adriana Torres

Shinya Takahashi (Wakui): Hélio Ribeiro

Atsumi Tanezaki (Ayumu Itou): Carolina Iecker

Kenji Kitamura (Gallagher): Eduardo Borgerth

Misa Kobayashi (Mabel): Izabel Lira

Arisa Ogasawara (Yuki): Luisa Palomanes

Karin Nanami (Kimika Otosaki): Luiza César

Kirian Jou (Hanazo oogarasu): Carlos Gesteira

Johnny Vai à Guerra (Johnny Got His Gun) - 1971



ESTÚDIO:
Herbert Richers (1976)

DIREÇÃO:
Luís Manuel

ELENCO DE DUBLAGEM

Timothy Bottoms (Johnny / Joe Bonham): Luís Manuel

Kathy Fields (Karen Burkeman): Maria Alice Barreto

Marsha Hunt (Marcia Bonham): Nelly Amaral

Jason Robards (Bill Bonham): Márcio Seixas

Donald Sutherland (Jesus Cristo): André Filho

Charles McGraw (Mike Burkman): Jorgeh Ramos

Donald Barry (Jody Simmons): Roberto Maya

Eduard Franz (Médico): Orlando Drummond

Diane Varsi (Enfermeira): Selma Lopes

David Soul (Soldado Sueco): Orlando Prado

Locutor: Ricardo Mariano