Novidade sobre Dublagem

Confessar que fiquei surpreso que Mandaloriano foi a primeira vez que a Marta Volpiani dublou a Sigourney Weaver, porque eu super vejo essa escala rolando na Álamo nos anos 90.

Que certeza a gente tem que não rolou antes? E concordo, é uma baita escala, talvez a melhor de O Mandaloriano.

Confessar que fiquei surpreso que Mandaloriano foi a primeira vez que a Marta Volpiani dublou a Sigourney Weaver, porque eu super vejo essa escala rolando na Álamo nos anos 90.

Pelo menos não tiveram a pachorra de colocar a Juliana Cagiano na atriz, senão a gente xingar a Disney até a quinquagésima potência.
Falando sério, fico feliz que a Marta esteja bem aproveitada nas dublagens.

A Juliana dublou ela em Avatar numa personagem que é extremamente caracterizada e rejuvenescida. Por mais que a Disney e seus cabeças já tenham entregado shitposts muito bizarros em outros momentos, não creio que colocariam a Juliana dublando a atriz de cara limpa nunca.

Ana Paula Cadamuro na Wynona Ryder

Confessar que fiquei surpreso que Mandaloriano foi a primeira vez que a Marta Volpiani dublou a Sigourney Weaver, porque eu super vejo essa escala rolando na Álamo nos anos 90.

Que certeza a gente tem que não rolou antes? E concordo, é uma baita escala, talvez a melhor de O Mandaloriano.

Me baseei no que temos catalogado da atriz, mas pode ter rolado sim em algum momento anterior.

Confessar que fiquei surpreso que Mandaloriano foi a primeira vez que a Marta Volpiani dublou a Sigourney Weaver, porque eu super vejo essa escala rolando na Álamo nos anos 90.

Pelo menos não tiveram a pachorra de colocar a Juliana Cagiano na atriz, senão a gente xingar a Disney até a quinquagésima potência.
Falando sério, fico feliz que a Marta esteja bem aproveitada nas dublagens.

A Juliana dublou ela em Avatar numa personagem que é extremamente caracterizada e rejuvenescida. Por mais que a Disney e seus cabeças já tenham entregado shitposts muito bizarros em outros momentos, não creio que colocariam a Juliana dublando a atriz de cara limpa nunca.

Pior que a Marcia Morelli ganhou a Lupita Nyong'o desse jeito

Mas aí são situações diferentes, a personagem da Sigourney é 100% CGI e captura de movimento, e também a Mariangela Cantú ainda tava dublando a atriz na versão humana, acredito que ela não foi mantida por conta da Mae Monthra.

Confessar que fiquei surpreso que Mandaloriano foi a primeira vez que a Marta Volpiani dublou a Sigourney Weaver, porque eu super vejo essa escala rolando na Álamo nos anos 90.

Pelo menos não tiveram a pachorra de colocar a Juliana Cagiano na atriz, senão a gente xingar a Disney até a quinquagésima potência.
Falando sério, fico feliz que a Marta esteja bem aproveitada nas dublagens.

A Juliana dublou ela em Avatar numa personagem que é extremamente caracterizada e rejuvenescida. Por mais que a Disney e seus cabeças já tenham entregado shitposts muito bizarros em outros momentos, não creio que colocariam a Juliana dublando a atriz de cara limpa nunca.

Ana Paula Cadamuro na Wynona Ryder

É uma escala bem ruim, concordo. Mas a Juliana na Sigourney sem caracterização conseguiria ser ainda pior do que isso.

Confessar que fiquei surpreso que Mandaloriano foi a primeira vez que a Marta Volpiani dublou a Sigourney Weaver, porque eu super vejo essa escala rolando na Álamo nos anos 90.

Pelo menos não tiveram a pachorra de colocar a Juliana Cagiano na atriz, senão a gente xingar a Disney até a quinquagésima potência.
Falando sério, fico feliz que a Marta esteja bem aproveitada nas dublagens.

A Juliana dublou ela em Avatar numa personagem que é extremamente caracterizada e rejuvenescida. Por mais que a Disney e seus cabeças já tenham entregado shitposts muito bizarros em outros momentos, não creio que colocariam a Juliana dublando a atriz de cara limpa nunca.

Ana Paula Cadamuro na Wynona Ryder

É uma escala bem ruim, concordo. Mas a Juliana na Sigourney sem caracterização conseguiria ser ainda pior do que isso.

Juliana Cagiano ia ser bem tenso na Sigourney Weaver, porém acho que a Disney vai efetivar a Mariangela Cantú , ela só não dublou porque faz a Mon

Juliana Cagiano ia ser bem tenso na Sigourney Weaver, porém acho que a Disney vai efetivar a Mariangela Cantú , ela só não dublou porque faz a Mon

Eu comentei isso alí acima o motivo da troca, mas já que é a Disney, eu não duvidaria que a Marta se tornasse oficial na atriz em projetos do estúdio (tirando Avatar).

Acredito mais na Marta fixa mesmo

É uma escala bem ruim, concordo. Mas a Juliana na Sigourney sem caracterização conseguiria ser ainda pior do que isso.

da Disney não dava de duvidar de nada, por causa de personagem de CGI de Star Wars até hj a Morelli faz a Lupita Nyong'o

enfim, mto boa a escala da Marta, se a atriz voltar a fazer coisa na Disney, tbm acredito q vá ser ela dnv

Meu medo é que a Mariangela Cantú seja substituida em Avatar ainda