ESTÚDIO:
Studio Gábia
MÍDIA:
África - TV Paga (Zap Novelas / TLN Network)
ELENCO DE DUBLAGEM:
David Zepeda (Iván Villagómez / Iván McGuire): Ricardo Sawaya
Sandra Echeverría (Lúcia Lomelí Curiel): Michelle Zampieri
Laisha Wilkins (Maria Paz "Maripaz" Lomelí Curiel): Kate Kelly Ricci
Delia Casanova (Dona Carlota Barcelata Viúva de Curiel): Rosely Gonçalves
Rosa María Bianchi (Lucrécia Curiel Barcelata de Lomelí): Rosana Beltrame
Juan Ferrara (Juan Jaime Mondragón): Armando Tiraboschi
Gabriel Soto (Camilo Galván Ledesma): Affonso Amajones
Pedro Armendáriz Jr. (Anthony "Tony" McGuire): Paulo Celestino
Anthony "Tony" McGguire: Renato Márcio (1ª voz - caps. 9-17; 19-20) / Paulo Celestino (2ª voz - caps. 18; 21 em diante)
Alejandro Tommasi (Gerardo Lomelí): Cassius Romero
Leticia Perdigón (Arcélia Ledesma Viúva de Galván): Marli Bortoletto
Kika Edgar (Carolina Muñoz): Clarice Espíndola
Marcelo Córdoba (Antolin Galván): Márcio Araújo
Ferdinando Valencia (Saul Mondragón Domínguez): Márcio Marconato
Lucero Lander (Esther Domínguez de Mondragón): Cecília Lemes
Yuliana Peniche (Carmen Galván): Maíra Paris
Jaume Mateu (David Mondragón Domínguez): Fábio Lucindo
Roxana Rojo de la Vega (Judith Mondragón Domínguez): Priscila Franco
Alfonso Iturralde (Silvestre Galván): Luiz Antônio Lobue
Willebaldo López (Cleto): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim
María Prado (Glória): Carmen Cozzi
Fernando Robles (Leandro Fernández): Hamilton Ricardo
Diego Velázquez (Alejandro "Alex" Lomelí Muñoz / Alejandro "Alex" McGuire Lomelí): Gabriel Martins
Evelyn Zavala (Alicia Mondragón Galván): Luy Campos
Ignacio Guadalupe (Benito Jiménez): Alex Morales
Leticia Calderón (Alicia Villagómez): Marta Volpiani
Joana Brito (Edwiges): Ivete Jaime
Agustín Arana (Robert "Bob" Rodríguez): Thiago Zambrano
Renée Varsi (Juliette Abascal de Rodríguez): Cássia Bisceglia
Eduardo Liñán (Advogado Labastida): Ricardo Vasconcelos
Luis Bayardo (Juiz Porfírio): José Carlos Guerra
Jesús More (Engenheiro Orozco): Márcio Vaz
Ricardo Vera (Vásquez): Fábio Vilalonga
José María Negri (Dr. Torres): Faduli Costa (1ª voz) / Vanderlan Mendes (2ª voz)
Carla Cardona (Berenice Escalante): Leila Di Castro
Beatriz Moreno (Estela): Suzete Piloto
Norma Reyna (Maria): Rita Almeida
José Montini (Miguel Hernández "Gordo"): Raul Schlosser
Ignacio López Tarso (Seu Severiano): Fábio Tomasini
Andrea Legarreta (Verônica): Fernanda Bullara
Pablo Valentín (Dr. Lara): Sérgio Rufino
Rafael del Villar (Dr. Rubiales): Fábio de Castro
María Clara Zurita (Evangelina): Arlete Montenegro
Antonio Medellín (Grande Chefe Seri): Ivo Roberto
Pietro Vannucci (Detetive Ochoa): Gabriel Noya
Roberto Sen (Carlos Castaño): Luiz Carlos de Moraes
Rosangela Balbó (Olga): Alna Ferreira
Gregorio Reséndiz (Cutberto Medina): Hélio Vaccar
Juan Romanca (Advogado Zabaleta): Vanderlan Mendes (1ª voz) / Hamilton Ricardo (2ª voz)
Germán Gutiérrez (Roberto): ? (1ª voz) / Gabriel Noya (2ª voz)
Gerardo Santínez (Galo): Raul Schlosser
Erik Díaz (Antolin jovem): Márcio Araújo
Adriano Zendejas (Iván criança): Daniel Figueira
Marilyz León (Lúcia criança): Giulia de Brito
Michael Ronda (Camilo criança): Vyni Takahashi
Ilse Zamarripa (Maria Paz "Maripaz" jovem): Kate Kelly Ricci
Fernanda Urdapilleta (Judith jovem): Priscila Franco
Renata Notni (Lúcia jovem): Michelle Zampieri
Abril Onyl (Índia): Samira Fernandes
Álex Perea (Índio): Ricardo Teles
Arturo Guízar (Médico): Cláudio Satiro
Francisco Avendaño (Médico de Anthony): Wallace Raj
Gustavo del Castillo (Delegado): Gileno Santoro
Héctor Sáez (Juiz): Antônio Moreno
Jean Safont (Advogado): Ramon Campos
Queta Lavat (Juiza): Rosa Maria Baroli
Raúl Valerio (Doutor): Walter Cruz
Sergio Castillo (Comandante): Paulo Porto
