ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
VHS / DVD / TV Paga/ Televisão / Netflix /Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
Marlene Costa
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou
ELENCO DE DUBLAGEM
Bruce Willis (Malcolm Crowe): Newton da Matta
Toni Collette (Lynn Sear): Mônica Rossi
Haley Joel Osment (Cole Sear): Andreas Avancini
Olivia Williams (Anna Crowe): Miriam Ficher
Glenn Fitzgerald (Sean): Duda Ribeiro
Mischa Barton (Kyra Collins): Flávia Saddy
Donnie Wahlberg (Vincent Gray): Alexandre Moreno
Greg Wood (Sr. Collins): Márcio Seixas
Angelica Torn (Sra. Collins): Sheila Dorfman
Bruce Norris (Stanley Cunningham): Marco Antônio Costa
M. Night Shyamalan (Dr. Hill): Renato Rosenberg
Jeffrey Zubernis (Bobby): Marcus Júnior
Peter Tambakis (Darren): Caio César
Trevor Morgan (Tommy Tammisimo): Felipe Drummond
Tom McLaughlin (Sr. Crowe): Waldyr Sant'anna
Gino Inverso (Vincent jovem): Bruno Pontes
Samantha Fitzpatrick (Irmã da Kyra): Ana Lúcia Menezes
Hayden Saunier (Mãe do Darren): Guilene Conte
Samia Shoaib (Mulher Comprando Anel): Mabel Cezar
Patrick McDade (Motorista Acidentado): Jorge Lucas
Locução: Carlos Gesteira
Outras Vozes:
Caio César, Guilene Conte, Marcus Júnior, Marlene Costa.
Fonte: Reinaldo e Eduardo K, Créditos Disney
