Dublagem de Produções Futuras

[Ryu]

OS 8 ODIADOS (THE HATEFUL EIGHT)

Samuel L. Jackson (Major Marquis Warren): Guilherme Lopes

Kurt Russell (John Ruth): Armando Tiraboschi

Jennifer Jason Leigh (Daisy Domergue): Cecília Lemes

Walton Goggins (Chris Mannix): Élcio Sodré

Demián Bichir (Bob): César Marchetti

Tim Roth (Oswaldo Mobray): Tatá Guarnieri

Michael Madsen (Joe Gage): Luiz Antônio Lobue

Bruce Dern (General Sanford "Sandy" Smithers): Carlos Silveira

James Parks (O. B. Jackson): Fábio de Castro

Zoë Bell (Judy): Silvia Goiabeira

Dana Gourrier (Minnie): Adriana Pissardini

Gene Jones (Dave): Walter Cruz

Keith Jefferson (Charlie): Luiz Laffey

Lee Horsley (Ed): Antônio Moreno

Belinda Owino (Gemma): Silvia Suzy

Channing Tatum: Dado Monteiro

Craig Stark: Marco Antônio Abreu

[Ryu]

STAR WARS: O DESPERTAR DA FORÇA (STAR WARS: THE FORCE AWAKENS)

Harrison Ford (Han Solo): Gutemberg Barros

Mark Hamill (Luke Skywalker): Mário Jorge Andrade

Carrie Fisher (General Leia Organa): Mônica Rossi

Adam Driver (Kylo Ren): Reginaldo Primo / Renato Soares

Daisy Ridley (Rey): Erika Menezes / Gabriela Milani

John Boyega (Finn): Alexandre Drummond / Ramon Campos

Oscar Isaac (Poe Dameron): Philippe Maia / Alfredo Rollo

Lupita Nyong'o (Maz Kanata): Angélica Borges / Samira Fernandes

Andy Serkis (Supremo Líder Snoke): Samir Murad / Carlos Silveira

Domhnall Gleeson (General Hux): Renan Freitas / Gabriel Noya

Anthony Daniels (C-3PO): Marco Antônio Costa

Max von Sydow (Lor San Tekka): Orlando Drummond / Gilberto Baroli

Tim Rose (Almirante Ackbar): Jorge Vasconcellos / Luiz Carlos de Moraes

Gwendoline Christie (Capitã Phasma): Bia Barros / Adriana Pissardini

THE RIDICULOUS 6


Adam Sandler (Tommy): Alexandre Moreno

Will Forte (Will Patch): Anderson Coutinho

Taylor Lautner (Lil' Pete): Alexandre Drummond

Steve Buscemi (Doc Griffin): Márcio Simões

Danny Trejo (Cicero): José Santanna

Terry Crews (Chico): Gutemberg Barros

Luke Wilson (Danny): Reginaldo Primo

Nick Nolte (Frank Stockburn): Márcio Seixas

Rob Schneider (Ramon): Guto Nejaim

Steve Zahn (Clem): Manolo Rey

Jorge Garcia (Herm): Cláudio Galván

Nick Swardson (Nelly Patch): Marcelo Garcia

Chris Parnell (Bank Manager): Maurício Berger

Jon Lovitz (Ezekiel Grant): Mauro Ramos

Whitney Cummings (Susannah): Christiane Louise

Norm MacDonald (Dirty Cowboy): Yuri Calandrino

Blake Shelton (Wyatt Earp): Rodrigo Oliveira

Lavell Crawford (Lavall Patch): Ronaldo Júlio

Vanilla Ice (Mark Twain): Duda Ribeiro

Dan Aykroyd (?): Élcio Romar

David Spade (General Custer): Mário Tupinambá

Dan Patrick (Abraham Lincoln): Dário de Castro

John Turturro (Abner Doubleday): Hélio Ribeiro

Harvey Keitel (?): Júlio Chaves

Lenda Murray (?): Rita Lopes

THE RIDICULOUS 6


Adam Sandler (Tommy): Alexandre Moreno

Will Forte (Will Patch): Marcelo Garcia

Taylor Lautner (Lil' Pete): Alexandre Drummond

Steve Buscemi (Doc Griffin): Márcio Simões

Danny Trejo (Cicero): José Santanna

Terry Crews (Chico): Gutemberg Barros

Luke Wilson (Danny): Reginaldo Primo

Nick Nolte (Frank Stockburn): Márcio Seixas

Rob Schneider (Ramon): Guto Nejaim

Steve Zahn (Clem): Manolo Rey

Jorge Garcia (Herm): Cláudio Galván

Nick Swardson (Nelly Patch): Marcelo Garcia

Chris Parnell (Bank Manager): Maurício Berger

Jon Lovitz (Ezekiel Grant): Mauro Ramos

Whitney Cummings (Susannah): Christiane Louise

Norm MacDonald (Dirty Cowboy): Yuri Calandrino

Blake Shelton (Wyatt Earp): Rodrigo Oliveira

Lavell Crawford (Lavall Patch): Ronaldo Júlio

Vanilla Ice (Mark Twain): Duda Ribeiro

Dan Aykroyd (?): Élcio Romar

David Spade (General Custer): Mário Tupinambá

Dan Patrick (Abraham Lincoln): Dário de Castro

John Turturro (Abner Doubleday): Hélio Ribeiro

Harvey Keitel (?): Júlio Chaves

Lenda Murray (?): Rita Lopes

THE RIDICULOUS 6


Adam Sandler (Tommy):[B] Alexandre Moreno

Will Forte (Will Patch): Marcelo Gracia [B]

Taylor Lautner (Lil' Pete): Philipe Maia[B]

Steve Buscemi (Doc Griffin): [B]Marco Antônio Costa

Danny Trejo (Cicero): [B]José Santanna

Terry Crews (Chico): [B]Gutemberg Barros/ Eduardo Borgerth

Luke Wilson (Danny): [B]Reginaldo Primo

Nick Nolte (Frank Stockburn): [B]Márcio Seixas

Rob Schneider (Ramon): Marco Ribeiro[B]

Steve Zahn (Clem): [B]Manolo Rey

Jorge Garcia (Herm): [B]Cláudio Galván

Nick Swardson (Nelly Patch): Duda Espinoza[B]

Chris Parnell (Bank Manager): [B]Maurício Berger

Jon Lovitz (Ezekiel Grant): [B]Mauro Ramos

Whitney Cummings (Susannah): [B]Christiane Louise

Norm MacDonald (Dirty Cowboy): [B]Yuri Calandrino

Blake Shelton (Wyatt Earp): [B]Rodrigo Oliveira

Lavell Crawford (Lavall Patch): [B]Ronaldo Júlio

Vanilla Ice (Mark Twain): [B]Duda Ribeiro

Dan Aykroyd (?): [B]Élcio Romar

David Spade (General Custer):[B] Mário Tupinambá

Dan Patrick (Abraham Lincoln): [B]Dário de Castro

John Turturro (Abner Doubleday): Ricardo Schnetzer[B]

Harvey Keitel (???): [B]Júlio Chaves

Lenda Murray (???): [B]Rita Lopes[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

[Ryu]

O ÚLTIMO CAÇADOR DE BRUXAS (THE LAST WITCH HUNTER)

Vin Diesel (Kaulder): Jorge Lucas

Rose Leslie (Chloe): Evie Saide

Elijah Wood (Dolan XXXVII): Sérgio Cantú

Michael Caine (Dolan XXXVI): Pádua Moreira

Julie Engelbrecht (Rainha das Bruxas): Márcia Coutinho

Rena Owen (Glaeser): Geisa Vidal

Ólafur Darri Ólafsson (Belial): Sérgio Fortuna

Isaach de Bankolé (Schlesinger): Samir Murad

Lotte Verbeek (Helena): Flávia Saddy

Dawn Olivieri (Danique): Maíra Góes

Bex Taylor-Klaus (Bronwyn): Adriana Torres

Kurt Angle (Guarda-costas): Jorge Vasconcellos

THE RIDICULOUS 6


Adam Sandler (Tommy): Alexandre Moreno

Will Forte (Will Patch): Anderson Coutinho

Taylor Lautner (Lil' Pete): Alexandre Drummond

Steve Buscemi (Doc Griffin): Márcio Simões

Danny Trejo (Cicero): José Santanna

Terry Crews (Chico): Gutemberg Barros

Luke Wilson (Danny): Reginaldo Primo

Nick Nolte (Frank Stockburn): Márcio Seixas

Rob Schneider (Ramon): Guto Nejaim

Steve Zahn (Clem): Manolo Rey

Jorge Garcia (Herm): Cláudio Galván

Nick Swardson (Nelly Patch): Marcelo Garcia

Chris Parnell (Bank Manager): Maurício Berger

Jon Lovitz (Ezekiel Grant): Mauro Ramos

Whitney Cummings (Susannah): Christiane Louise

Norm MacDonald (Dirty Cowboy): Yuri Calandrino

Blake Shelton (Wyatt Earp): Rodrigo Oliveira

Lavell Crawford (Lavall Patch): Ronaldo Júlio

Vanilla Ice (Mark Twain): Duda Ribeiro

Dan Aykroyd (?): Élcio Romar

David Spade (General Custer): Mário Tupinambá

Dan Patrick (Abraham Lincoln): Dário de Castro

John Turturro (Abner Doubleday): Hélio Ribeiro

Harvey Keitel (?): Júlio Chaves

Lenda Murray (?): Rita Lopes

THE RIDICULOUS 6


Adam Sandler (Tommy):[B] Alexandre Moreno

Will Forte (Will Patch): Marcelo Gracia [B]

Taylor Lautner (Lil' Pete): Philipe Maia[B]

Steve Buscemi (Doc Griffin): [B]Marco Antônio Costa

Danny Trejo (Cicero): [B]José Santanna

Terry Crews (Chico): [B]Gutemberg Barros/ Eduardo Borgerth

Luke Wilson (Danny): [B]Reginaldo Primo

Nick Nolte (Frank Stockburn): [B]Márcio Seixas

Rob Schneider (Ramon): Marco Ribeiro[B]

Steve Zahn (Clem): [B]Manolo Rey

Jorge Garcia (Herm): [B]Cláudio Galván

Nick Swardson (Nelly Patch): Duda Espinoza[B]

Chris Parnell (Bank Manager): [B]Maurício Berger

Jon Lovitz (Ezekiel Grant): [B]Mauro Ramos

Whitney Cummings (Susannah): [B]Christiane Louise

Norm MacDonald (Dirty Cowboy): [B]Yuri Calandrino

Blake Shelton (Wyatt Earp): [B]Rodrigo Oliveira

Lavell Crawford (Lavall Patch): [B]Ronaldo Júlio

Vanilla Ice (Mark Twain): [B]Duda Ribeiro

Dan Aykroyd (?): [B]Élcio Romar

David Spade (General Custer):[B] Mário Tupinambá

Dan Patrick (Abraham Lincoln): [B]Dário de Castro

John Turturro (Abner Doubleday): Ricardo Schnetzer[B]

Harvey Keitel (???): [B]Júlio Chaves

Lenda Murray (???): [B]Rita Lopes[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Já está confirmado o Sérgio Stern no Rob Schneider. Foi dublado no MG Estúdio - http://quem.dubla.com.br/producao/produc...p?id=26999

Jogos Vorazes: A Esperança - O Final

http://br.web.img3.acsta.net/r_160_240/b...349723.jpg


ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Manolo Rey

ELENCO DE DUBLAGEM

Jennifer Lawrence (Katniss Everdeen): [B]Mariana Torres
[/B]Josh Hutcherson (Peeta Mellark): Andreas Avancini
Liam Hemsworth (Gale Hawthorne): Marcos Souza
Sam Claflin (Finnick Odair): Raphael Rossatto
Natalie Dormer (Cressida): Flávia Fontenelle
Woody Harrelson (Haymitch Abernathy): Hércules Fernando
Philip Seymour Hoffman (Plutarch Heavensbee): Élcio Romar
Julianne Moore (Presidente Alma Coin): Carla Pompilio

[h=2]Resident Evil 6: O Capitulo Final(Resident Evil: The Final Chapter)[/h]



ELENCO DE DUBLAGEM

Milla Jovovich (Alice): Silvia Goiabeira
Ali Larter (Claire Redfield): Priscila Amorim
William Levy (Chris Redfield): Clécio Souto
Shawn Roberts (Albert Wesker): Reginaldo Primo
Sienna Guillory (Jill Valentine): Andrea Murucci

007 Contra Spectre (Spectre)

ELENCO DE DUBLAGEM

Daniel Craig (James Bond/ 007): Garcia Júnior

Christoph Waltz (Ernst Stavro Blofeld/ Franz Oberhauser): Élcio Romar

Léa Seydoux (Dra. Madeleine Swann): Sylvia Salustti

Ben Whishaw (Q): Manolo Rey

Naomie Harris (Eve Moneypenny): Izabel Lira

Dave Bautista (Sr. Hinx): Mauro Ramos

Andrew Scott (Max Denbigh/ C): Eduardo Dascar

Monica Bellucci (Lucia Sciarra): Mabel Cezar

Ralph Finnes (Gareth Mallory/ M): Márcio Simões

Rory Kinnear (Bill Tanner): Sérgio Stern

Jesper Christensen (Sr. White): Jorge Vasconcellos

Alessandro Cremona (Marco Sciarra): Leonardo Serrano

Judi Dench (M): Geisa Vidal

[h=2]merican Pie - A Primeira Vez é Inesquecível - Redublagem[/h][INDENT]


ESTÚDIO:
Áudio News
DIREÇÃO:
Renan Ribeiro

ELENCO DE DUBLAGEM

Jason Biggs (Jim Levenstein): Alexandre Moreno[B]
Chris Klein (Chris "Oz" Ostreicher): Manolo Rey[B]
Thomas Ian Nicholas (Kevin): Felipe Drummond[B]
Eddie Kaye Thomas (Paul Finch): Reinaldo Buzzoni[B]
Chris Owen (Chuck Sherman): Clécio Souto[B]
Seann William Scott (Steve Stifler): ----------------[B]
Natasha Lyonne (Jessica): Fernanda Baronne[B]
Jennifer Coolidge (Mãe do Stifler): Mariângela Cantú[B]
Mena Suvari (Heather): [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Adriana Torres
Tara Reid (Victoria ''Vicky'' Lathum): Flávia Saddy
Alyson Hannigan (Michelle): Elida L'astorina[B]
Shannon Elizabeth (Nadia): Mabel Cezar[B][B]
Eugene Levy (Sr. Levenstein): [/B][/B][/B]Maurício Berger[/INDENT]