Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

Alguém sabe me dizer onde são dubladas aquelas novelas do telemundo África? Vão estrear bajo el mismo cielo dublado em português.

Alguém sabe me dizer onde são dubladas aquelas novelas do telemundo África? Vão estrear bajo el mismo cielo dublado em português.

São dubladas em Miami, em dois estúdios (Universal Cinergia e The Kitchen).

São dubladas em Miami, em dois estúdios (Universal Cinergia e The Kitchen).

Mas são dubladores brasileiros mesmo? Já tinha ouvido falar desses estúdios onde as dublagens são muito ruins.

[Reinaldo]

Mas são dubladores brasileiros mesmo? Já tinha ouvido falar desses estúdios onde as dublagens são muito ruins.

si brasileiros que moram por lá e fazem esses "bicos", dublando.

si brasileiros que moram por lá e fazem esses "bicos", dublando.

Ah sim agora entendi.

Alguém sabe qual foi a primeira novela dublada na Herbert Richers?? Parece que no começo tinha aquela locução "versão brasileira, Herbert Richers" no começo

Alguém sabe qual foi a primeira novela dublada na Herbert Richers?? Parece que no começo tinha aquela locução "versão brasileira, Herbert Richers" no começo

Rosa Selvagem, ao que tudo indica.

Rosa Selvagem, ao que tudo indica.

Foi Rosa Selvagem mesmo.

Está confirmado a nova novela turca que vai substituir Fatmagül:A Força do Amor vai ser Sıla. Como já se suspeitavam

Ainda bem que a Rio Sound manteve a dubladora da Eugenia Cauduro em Teresa. Quando vi a lista de dubladores da novela eu fiquei feliz, pois eu achava que iria ser outra substituição