ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem

[taz]

Katharine Hepburn, Randolph Scott, Meryl Streep, Marlon Brando e por aí vai...

Robert De Niro.

7 X 0 Para o Dário de Castro, como melhor dublador do Russell Crowe.

0 X 4 X 2 X 2 Para o Ronaldo Júlio, como melhor dublador do Matthew McConaughey.

[SIZE=6]Sean Penn
[/SIZE]

[SIZE=6]Marco Ribeiro X Alexandre Moreno X Mário Jorge Andrade [/SIZE][SIZE=6]
[/SIZE]

[SIZE=3]Para o Sean Penn atual, curti o Élcio Romar, mas se ele vai se fixar como dublador oficial do Sean, apenas o tempo dirá.
Irei me manter Imparcial, pois nem acompanho os filmes deste ator.[/SIZE]

[taz]

Nossa o Élcio Romar fica muito foda dublando o Sean Penn, acho que é a melhor voz pro ator, mas realmente quando ele era mais jovem, não ficava tão legal. A melhor voz pra ele vai depender muito do papel que ele fez, e a época em que foi realizado, por exemplo, na época que o Mário Jorge Andrade e o Marco Ribeiro fizeram o Sean Penn, eu acho que não tinha ninguém que se adequasse bem ao ator, e aí eles acabaram quebrando o galho mesmo, é aquela velha história "se só tem tu vai tu mesmo", provavelmente o Alexandre Moreno ainda estava no início de carreira, e dublava personagens mais joviais.

Particularmente no Sean Penn de hoje, eu prefiro o Élcio Romar, como havia afirmado anteriormente, mas no Sean Penn de ontem, eu imagino que o Alexandre Moreno fosse a melhor opção. Portanto meu voto é para o Alexandre Moreno. Acima de qualquer questão, o Marco Ribeiro e o Mário Jorge tem timbres muito distantes do ator, ambos tem uma voz mais respirada, e francamente acho que eles não possuem um estilo de interpretação compatível ao Sean Penn.

Concordo com o Taz, atualmente o Élcio Romar fica perfeito no Sean, deveriam escalá-lo mais vezes. Como ele não está no páreo, voto no Marco Ribeiro, sempre gostei dele dublando o ator, apesar de ainda não ter conferido seu trabalho mais recente.

Alexandre Moreno

[Ryu]

Voto no Marco Ribeiro.

Sean Penn - Marco Ribeiro

O Élcio Romar é um ator de alto refino, um dos meus favoritos, mas não consigo engoli-lo no Sean Penn. Nunca ouvi a voz original do ator, mas ele não tem porte físico de Élcio Romar. Vi Sobre Meninos e Lobos com a voz dele e apesar de ter curtido o trabalho do Élcio em si, acho que não combinou.

Mário Jorge eu nunca vi.

Alexandre Moreno é "legalzinho", combina e tudo mais, mas não votaria nele por nada desse mundo, não aguento (com respeito ao dublador, que é talentosíssimo, talvez o mais talentoso de sua safra) mais a voz dele.

Fico com o Marco Ribeiro, acho que é o que mais se adequou ao biotipo do ator desses três.

Mas um que eu realmente curti e gostaria de ver mais vezes nele é o Élcio Sodré.

Marco Ribeiro