E Se Fosse dublado em São Paulo

[ATTACH=CONFIG]30987[/ATTACH]


Elenco Principal

Stephen Amell (Oliver Queen/ Arqueiro Verde): Vágner Fagundes

Katie Cassidy (Dinah Laurel Lance): Samira Fernandes

David Ramsey (John Diggle): Wellington Lima

Willa Holland (Thea Queen/ Speedy): Tatiane Keplmair

Paul Blackthorne (Capitão Quentin Lance): Alexandre Marconato

Emily Bett Rickards (Felicity Smoak): Shallana Costa (2-)

John Barrowman (Malcolm Merlyn/ Arqueiro Negro/Al Sa-her "O Mago"): Fernando Peron

Colton Haynes (Roy William Harper Jr./ Arsenal): Felipe Zilse (2-3)

Susanna Thompson (Moira Queen): Cláudia Carli (1-2)

Manu Bennett (Slade Wilson/ Exterminador): Affonso Amajones (2)

Colin Donnell (Thomas "Tommy" Merlyn): Thiago Zambrano (1)


Elenco Secundário

Audrey Marie Anderson (Lyla Michaels): Silvia Suzy

Cynthia Addai-Robinson (Amanda Waller): Raquel Marinho

Katrina Law (Nyssa al Ghul): Ângela Couto (2-)

Brandon Routh (Ray Palmer/ Electron): Renato Soares (3-)

Caity Lotz (Sara Lance #/ Canário/ Ta-er al-Sahfer): Kate Kelly (2-3)

Celina Jade (Shado): Luciana Baroli (1-2)

Colin Salmon (Walter Steele): Armando Tiraboschi (1-2)


Participações Especiais

Carlos Valdes (Cisco Ramon): Fábio Lucindo

Danielle Panabaker (Caitlin Snow): Flora Paulita

Grant Gustin (Barry Allen/ Flash): Robson Kumode

Antes da Netflix dublar o Nanatsu no Taizai, eu imaginava a série dublada em São Paulo, então aqui vai uma lista dos dubladores que eu imaginava pros personagens.:lol:

Meliodas: Yuri Chesman

Elizabeth: Tati Keplmair

Hawk: Fernanda Bullara

Diane: Andressa Andreatto

Ban: Alexandre Marconato

King: Marcelo Campos

Gowther: Fábio Lucindo

Gilthunder: Felipe Grinnan

Howzer: Marco Araújo

Griamore: Hermes Baroli

Hendrickson: Armando Tiraboschi

Dreyfus: Tatá Guarnieri

Guila: Eleonora Prado

Jericho: Suzy Pereira

Twigo: Gilberto Baroli

Helbram/Love Helm: Vágner Fagundes, Luiz Antonio Lobue (como Aldrich)

Arthur: Matheus Moreira

Merlin: Márcia Regina

Baltra: Carlos Campanile

Margaret: Samira Fernandes

Victoria: Jussara Marques

Vivian: Priscila Franco

Slader: Afonso Amajones

Elaine: Flora Paulita

Zaratras: Sérgio Moreno (apesar de agora ele fazer dublagem no Rio)

Narração: Gilberto Rocha Júnior

[Ryu]

COWBOYS & ALIENS

Daniel Craig (Jake Lonergan): Affonso Amajones

Harrison Ford (Woodrow Dolarhyde): Carlos Campanile

Olivia Wilde (Ella Swenson): Raquel Marinho

Sam Rockwell (Doutor): Hermes Baroli

Clancy Brown (Meacham): Guilherme Lopes

Keith Carradine (Xerife John Taggart): Cássius Romero

Paul Dano (Percy Dolarhyde): Wendel Bezerra

Ana de la Reguera (Maria): Priscila Franco

Adam Beach (Nat Colorado): Alfredo Rollo

Noah Ringer (Emmett Taggart): Daniel Figueira

Buck Taylor (Wes Claiborne): Carlos Silveira

Matthew Taylor (Luke Claiborne): Dado Monteiro

Cooper Taylor (Mose Claiborne): Márcio Araújo

Abigail Spencer (Alice): Letícia Quinto

Brendan Wayne (Oficial Charlie Lyle): Raul Schlosser

Chris Browning (Jed Parker): César Marchetti

David O'Hara (Pat Dolan): Armando Tiraboschi

Gavin Grazer (Ed): Marcelo Pissardini

Toby Huss (Roy Murphy): Silvio Giraldi

Wyatt Russell (Little Mickey): Felipe Grinnan

Walton Goggins (Hunt): Élcio Sodré

Julio Cedillo (Bronc): Paulo Porto

Kenny Call (Greavey): Faduli Costa

Troy Gilbert (Red): Wellington Lima

Chad Randall (Bull McCade): Charles Dalla

Jimmy Jatho (Dono do Saloon): Marcos Hailer

[Ryu]

O DURÃO (GET HARD)

Will Ferrell (James): Tatá Guarnieri

Kevin Hart (Darnell): Wendel Bezerra

Craig T. Nelson (Martin): Carlos Campanile

Alison Brie (Alissa): Tatiane Keplmair

Edwina Findley Dickerson (Rita): Adriana Pissardini

Ariana Neal (Makayla): Bruna Quinto

Tip "T.I." Harris (Russel): Ramon Campos

Paul Ben-Victor (Gayle): Fábio Vilalonga

Greg Germann (Peter Penny): Marcelo Pissardini

Erick Chavarria (Cecelio): Guilherme Lopes

Dan Bakkedahl (Leo): Francisco Brêtas

Ron Funches (Jojo): Glauco Marques

Joshua Joseph Gillum (Rico): Hermes Baroli

Dominique Perry (Shonda): Angélica Santos

Christopher Berry (Spider): Fritz Gianvito

T.J. Jagodowski (Chris): Júnior Nanneti

John Mayer (Ele mesmo): Caio Guarnieri

Jimmy Fallon (Ele mesmo): Alexandre Marconato

Elliott Grey (Juiz): Fábio Moura

Leonard R. Butler (Policial): Eudes Carvalho

Matt Walsh (Homem do Banheiro): Armando Tiraboschi

[Ryu]

O DIA DEPOIS DE AMANHÃ (THE DAY AFTER TOMORROW)

Dennis Quaid (Jack Hall): Leonardo Camilo

Jake Gyllenhaal (Sam Hall): Marcelo Campos

Emmy Rossum (Laura Chapman): Fernanda Bullara

Dash Mihok (Jason Evans): Alexandre Marconato

Jay O. Sanders (Frank Harris): Luiz Antônio Lobue

Sela Ward (Dra. Lucy Hall): Cecília Lemes

Austin Nichols (J.D.): Rodrigo Andreatto

Arjay Smith (Brian Parks): Vágner Fagundes

Tamlyn Tomita (Janet Tokada): Márcia Gomes

Ian Holm (Terry Rapson): Luiz Carlos de Moraes

Robin Wilcock (Tony): Sérgio Moreno

Jason Blicker (Paul): Roberto Leite

Glenn Plummer (Luther - O Mendigo): Wellington Lima

Perry King (Presidente Blake): Flávio Dias

Russell Yuen (Hideki): Nestor Chiesse

Tim Bagley (Tommy): Affonso Amajones

Don Kirk (Victor): José Soares

Chuck Shamata (General Pierce): Daoiz Cabezudo

Richard McMillan (Dennis): Valter Santos

Sheila McCarthy (Judith, a Bibliotecaria): Rosa Maria Baroli

Amy Sloan (Elsa): Eleonora Prado

Karen Glave (Maria): Fátima Noya

Anne Day-Jones (Jeanette): Rosana Beltrame

Emanuel Hoss-Desmarais (Cecil): Márcio Marconato

Kenneth Welsh (Vice Presidente Becker): Hélio Vaccari

Michael A. Samah (Intérprete Saudita): Sérgio Corcetti

Lina Patel (Âncora do Canal Fox 5): Silvia Suzy

Ritmo de um Sonho (Hustle & Flow)

ELENCO DE DUBLAGEM

Terrence Howard (DJay): Nestor Chiesse

Anthony Anderson (Key): Luiz Laffey

Taryn Manning (Nola): Letícia Quinto

Taraji P. Henson (Shug): Angélica Santos

DJ Qualls (Shelby): Wendel Bezerra

Ludacris (Skinny Black): Renato Soares

[ATTACH=CONFIG]31001[/ATTACH]

SCOOBY DOO MISTERIO S/A


ESTÚDIO:
Centauro

DIREÇÃO:
Drauzio de Oliveira


ELENCO DE DUBLAGEM

Scooby-Doo: Tatá Guarnieri

Salsicha Rogers: Vagner Fagundes

Fred Jones: Felipe Grinnan

Daphne Blake: Priscila Franco

Velma Dinkley: Maira Paris

Xerife de Baia Cristal: Carlos Seidl

Anjinha Dinamite: Marcia Regina

Angie Dinkley (Mãe da Velma): Alessandra Araújo

Nan Blake (Mãe da Daphne): Fátima Noya

Barty Blake (Pai da Daphne): Luiz Antônio Lobue

Mr. E: Guilherme Lopes

Professor Pericles: Hamilton Ricardo

A Entidade: Nelson Machado

Radley Crown / Falcão Azul: Leonardo Camillo

Bionicão: Carlos Campanile

Prefeita Janet Nettles: Leticia Quinto

Judy Reeves (Mãe do Fred): Cecília Lemes

Brad Chiles (Pai do Fred): Marco Antônio Abreu

Maria Cachorro Quente: Fernanda Bullara

Nova: Angélica Santos

Do episódio 1 até o 39 é com o elenco da Cinevideo no Rio de Janeiro, ou seja, continua com o elenco tradicional, do episódio 40 até o 52 é com o elenco da Centauro em São Paulo,devido a exigência da Warner para a substituição dos dubladores veteranos

Que Legal, Sooby-Doo! (Be Cool, Scooby-Doo!) [INDENT]


ESTÚDIO:
Wood Video

MÍDIA:
TV Paga (Boomerang)

DIREÇÃO:
Luciene Andreotti

ELENCO DE DUBLAGEM

Frank Welker (Fred Jones): Vagner Fagundes

Kate Micucci (Velma Dinkley): Fernanda Baronne

Grey Griffin (Daphne Blake): Márcia Regina

Matthew Lillard (Salsicha Rogers): Lucas Gama

Frank Welker (Scooby-Doo): Cassius Romero

Locutora, créditos de Dublagem: Luciene Andreotti[/INDENT]

[ATTACH=CONFIG]31004[/ATTACH]


O SHOW DE TOM E JERRY

ESTÚDIO:
Centauro

MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network , Boomerang) / Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Nelson Machado



ELENCO DE DUBLAGEM

Ginger, Dona do Tom: Marli Bortoletto

Spike: Leonardo Camillo

Butch: Mauro Ramos

Tritão: Felipe Grinnan / Alexandre Marconatto (apenas em "Gato preto" e "Festa fantasma")

Beatie: Cecília Lemes

Hildie: Fátima Noya

Rick: Carlos Seidl

Mimi: Fernanda Bullara

Detetive: Nelson Machado

Urso: Walter Cruz

Gambá: Luiz Carlos de Moraes

Ronnie, o Coelho: Élcio Sodré

Espeto: Felipe Volpato

Dr. Bigby: Luiz Antônio Lobue

Napoleão: Hermes Baroli

Patinho: Priscila Franco

Dutch: Élcio Sodré

Roxy: Leticia Quinto

Barcley: Luiz Antônio Lobue

Polly: Cecília Lemes

Snoopy e Charlie Brown: Peanuts, o Filme (The Peanuts Movie)

ESTÚDIO:
Unidub

DIREÇÃO:
Ulisses Bezerra

TRADUÇÃO:
Gregor Izidro

ELENCO:
Charlie Brown: Pedro Henrique
Lucy: Sicília Vidal
Franklin: Murilo Merino
Sally Brown: Anna Giulia Chantre
Linus: Yago Contatori
Marcie: Raquel Carlotti
Patty Pimentinha: Thaynara Benjamin
Ruivinha: Thamires Oliveira
Schroeder: Renato Cavalcanti
Chiqueirinho: Theo Salomão
Garotinho: Caio Albieri