ESTÚDIO:
Alcatéia e Gramophone
MÍDIA:
TV Paga / Crackle / Amazon Prime Video / MUBI
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM
William Holden (Max Schumacher): Dário de Castro
Faye Dunaway (Diana Christenson): Marlene Costa
Peter Finch (Howard Beale): Isaac Bardavid
Robert Duvall (Frank Hackett): Leonardo José
Wesley Addy (Nelson Chaney): Mauro Ramos
Ned Beatty (Arthur Jensen): Eduardo Borgerth
Arthur Burghardt (Grande Ahmed Khan): Jorge Vasconcellos
Ed Crowley (Joe Donnelly): Marcelo Sandryni
Jerome Dempsey (Walter C. Amundsen): Ronaldo Júlio
Jordan Charney (Harry Hunter): Márcio Simões
Kathy Cronkite (Mary Ann Gifford): Sheila Dorfman
Conchata Ferrell (Barbara Schlesinger): Márcia Coutinho
Lance Henriksen (Advogado da Rede): Léo Martins
Darryl Hickman (Bill Herron): Marcelo Sandryni
Roy Poole (Sam Haywood): Waldyr Sant’anna
William Prince (Edward George Ruddy): Luiz Carlos Persy
Lane Smith (Robert McDonough): Alexandre Moreno
Beatrice Straight (Louise Schumaker): Sheila Dorfman
Sasha von Sherler (Helen Miggs): Mabel Cezar
Marlene Warfield (Laureen Hobbs): Rita Lopes
Lee Richardson (Narrador): José Santana
Placas: José Santana
Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Duda Espinoza, Eduardo Dascar, Júlio Chaves, Ricardo Schnetzer, Ronaldo Júlio, Sérgio Stern.
Fonte: Marcelo Almeida e Eduardo K
