E Se Fosse dublado em RJ

SIX: ESQUADRÃO ANTITERRORISTA


Barry Sloane (Suboficial Sênior Joe "Bear" Graves): Francisco Júnior

Kyle Schmid (Suboficial Primeira Classe Alex Caulder): Christiano Torreão

Juan Pablo Raba (Chefe Suboficial Ricky "Buddha" Ortiz): Daniel Muller

Edwin Hodge (Suboficial Segunda Classe Robert Chase): Oziel Monteiro

Brianne Davis (Lena Graves): Carol Crespo

Nadine Velazquez (Jackie Ortiz): Larissa de Lara

Dominic Adams (Michael Nasry): Peterson Adriano

Walton Goggins (Chefe Suboficial Sênior Richard "Rip" Taggart): Alexandre Moreno

Jaylen Moore (Armin "Fishbait" Khan): Renan Freitas

Joshua Gage (Ricky Ortiz Jr.): Luiz Felipe Mello

Nondumiso Tembe (Na'omi Ajimuda): Roberta Nogueira

Rus Blackwell (Comandante Atkins): Marco Ribeiro

Tyla Harris (Esther): Bruna Laynes

Zeeko Zaki (Akmal Barayev): Raphael Rossatto

[ATTACH=CONFIG]35545[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Audionews

MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)

DIREÇÃO:
Marco Ribeiro



ELENCO DE DUBLAGEM

Masako Nozawa (Goku): Marco Ribeiro

Kōichi Yamadera (Bills): Mário Tupinambá

Ryō Horikawa (Vegeta): Hércules Franco

Masakazu Morita (Whis): McKeidy Lisita

Masako Nozawa (Gohan): José Leonardo

Takeshi Kusao (Trunks): Fernanda Crispim

Masako Nozawa (Goten): Marisa Leal

Yūko Minaguchi (Videl): Érika Menezes

Toshio Furukawa (Piccolo): Jorge Vasconcellos

Naoko Watanabe (Chichi): Christiane Monteiro

Hiromi Tsuru (Bulma): Miriam Ficher

Mayumi Tanaka (Kuririn): Manolo Rey

Hirotaka Suzuoki (Tien): Marco Antônio Costa

Hiroko Emori (Chaos): Yago Machado

Tōru Furuya (Yamcha): Clécio Souto

Masaharu Satou (Mestre Kame): Francisco José

Jōji Yanami / Naoki Tatsuta (Sr. Kaioh): Waldyr Sant'anna

Ryōichi Tanaka (Rō Kaiōshin): Mário Monjardim

Yūji Mitsuya (Kibitoshin): Cláudio Galvan

Kōzō Shioya (Buu Gordo): José Luiz Barbeito

Daisuke Gōri (Mr. Satan): Mauro Ramos

Shigeru Chiba (Pilaf): Sérgio Stern

Eiko Yamada (Mai): Angélica Borges

Tessyo Genda (Shuu): Renato Rosenberg

Yusuke Numata (Gregory): Alexandre Moreno

Takahiro Fujimoto (Bubbles): Pedro Eugênio

Hiroko Emori (Sra. Briefs): Lina Rossana

Mitsuo Iwata (Champa): Flávio Back

Yuriko Yamaguchi (Vados): Evie Saide

ESTÚDIO:
Wan Macher

[B]MÍDIA:
Televisão (SBT)/ TV Paga (Cartoon Network) / Netflix, Claro Video/ DVD

[B]DIREÇÃO:
[B]Manolo Rey


Elenco de Dublagem:


Aldeia da Folha


[B]Genin

[B]Time 7/Equipe Kakashi

[/B][/B][/B][/B][/B]Naruto Uzumaki:[B][B][B][B][B] Bárbara Ficher
[/B][/B][/B][/B][/B]
Sasuke Uchiha: [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Charles Emmanuel
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Sakura Haruno:[B][B][B][B][B][B][B] [B]Hannah Buttel


[B]Time 10/Equipe Asuma

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Shikamaru Nara:[B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Ronalth Abreu
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Choji Akimichi:[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Caio César de Melo

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Ino Yamanaka:[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Lina Mendes


[B]Time 8/Equipe Kurenai

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Hinata Hyuuga:[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Érika Menezes
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Kiba Inuzuka: [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Manolo Rey

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Shino Aburame:[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Christiano Torreão[B]


[B]Equipe Guy

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Rock Lee: [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Fabrício V[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]ila Verde
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Neji Hyuuga: [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Sérgio Cantú

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]TenTen: [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Jéssica Vi[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]ei[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]ra[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]


[B]Chuunin

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Iruka Umino:[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Alexandre Moreno

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Mizuki:[B] Felipe Grinnan[B]/ [B]Sérgio Muniz[B][SIZE=2][SIZE=2]
[/SIZE][/SIZE]

[B]Jonin

[/B][/B][/B][/B][/B]Kakashi Hatake:[B][B][B][B] Miriam Ficher (jovem) /[B] Ricardo Schnetzer

[/B][/B][/B][/B][/B]Might Guy:[B][B][B][B][B] [B]Cláudio Galvan

[/B][/B][/B][/B][/B][/B]Asuma Sarutobi:[B][B][B][B][B][B] Ricardo Rossato
[/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Kurenai Yuuhi:[B][B][B][B][B][B][B] Aline Ghezzi[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]


[B]Hokage

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Hashirama Senju, o primeiro Hokage:[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Élcio [B]R[B]om[B]a[B]r
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Tobirama Senju, o segundo Hokage:[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Ricardo Vooght
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Hiruzen Sarutobi, o terceiro Hokage:[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Domício Costa
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Tsunade Senju, a quinta Hokage:[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Andrea Murucci[B][B]


[B]Outros Shinobi da Aldeia da Folha

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Jiraiya: [B]Ricardo Schnet[B]z[B]er[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]


[B]Outros personagens da Aldeia da Folha
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Konohamaru Sarutobi:[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Ana Elena Bittencourt[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][SIZE=2]
[/SIZE]

Aldeia da Areia


Genin

Gaara do Deserto: Raul Labancca

Kankuro : [B]Phillipe Maia

[/B]Temari:[B] Sarito Rodrigues[/B]


Aldeia do Som


Genin[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]

[B]Time Kabuto

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Kabuto Yakushi: [B]McKeidy Lisita[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]


[B]Outros personagens

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Orochimaru: [B]Marcelo To[B]rreã[/B][/B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]o​


AKATSUKI
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Itachi Uchiha: [B][B]Thiago Farias

[/B][/B]Kisame Hoshigaki: [B][B]Thadeu Matos

[/B][/B]Deidara:[B] [B]Flávio Back


[SIZE=2][B]ANIMAIS


[/SIZE][/B][/B][/B]Pakkun:[B][B] Hércules Franco[B]

[/B][/B][/B]Gamabunta, a Invocação chefe dos Sapos:[B][B][B] [B]Ronaldo Júlio

[/B][/B][/B][/B]Katsuyu, a Invocação chefe das Lesmas:[B][B][B] [B]Iara Riça



[SIZE=2]DIVERSOS:


[/SIZE][/B][/B][/B][/B]Jutsu "Harém" de Naruto:[B][B][B] [B]Bárbara Ficher[/B][/B][/B][/B]


Outros personagens

Sasori​: Marcus Junior

Chiyu: [B]Beatriz Loureiro​[/B]



Locução: Sérgio​ Fortuna

Não seria bem dublagem, mas sim voz original em outro estado...

[ATTACH=CONFIG]35550[/ATTACH]

OSWALDO


Oswaldo: Fred Mascarenhas
Tobias: Cadu Paschoal
Léia:Jullie Vasconcellos


Outras vozes:
Sylvia Salustti
Cláudio Galván
Arthur Salerno
Matteus Caliano
Matheus Perissé
Isabella Koppel
Élcio Romar
Marisa Leal
Ricardo Schnetzer
Rodrigo Oliveira
Jorge Lucas
Renan Freitas
Mckeidy Lisita
Jorge Rosa
Hélio Ribeiro
Bruna Laynes
Yago Machado
Pamella Rodrigues
Hugo Myara
Carmem Sheila
Sarito Rodrigues
Carlos Gesteira
Julio Chaves

http://www.birdo.com.br/oswaldo

Ordenei os personagens secundário de outras vozes de acordo com as imagens do site

[ATTACH=CONFIG]35564[/ATTACH]

O BABÁ(CA)



Jonah Hill (Noah Griffith): Rodrigo Antas

Max Records (Slater): Eduardo Drummond

Ari Graynor (Marisa Lewis): Fernanda Baronne

J.B. Smoove (Julio): Mauro Horta

Sam Rockwell (Karl): Alexandre Moreno

Landry Bender (Blithe): Bia Menezes

Kevin Hernandez (Rodrigo): Felipe Cavalcanti

Kylie Bunbury (Roxanne): Carol Crespo

Erin Daniels (Sra. Pedulla): Priscila Amorim

D.W. Moffett (Dr. Pedulla): Ricardo Schnetzer

Jessica Hecht (Sandy Griffith): Lina Rossana

Bruce Altman (Jim Griffith): Reinaldo Pimenta

Method Man (Jacolby): Bruno Rocha

Sean Patrick Doyle (Garv): Daniel Muller

Alex Wolff (Clayton): Luciano Monteiro

Ethan M. Davis (Ashton Griffith): Yago Machado

Reggie Alvin Green (Soul Baby): Jorge Vasconcellos

Nick Sandow (Oficial Frank): Márcio Simões

Nicky Katt (Oficial Petite): Hércules Fernando

Locutor e Placas: Malta Júnior

Dançando para a Vida (Ballet Shoes)

Emilia Fox (Sylvia Brown): Angélica Borges

Victoria Wood (Nana): Mariangela Cantú

Emma Watson (Pauline Fossil): Luisa Palomanes

Yasmin Paige (Petrova Fossil): Bruna Laynes

Lucy Boynton (Posy Fossil): Pamella Rodrigues

Richard Griffiths (Matthew): Júlio Chaves / Carlos Gesteira

Marc Warren (Sr. Simpson): Alexandre Moreno

Miss Potter

Renée Zellweger (Beatrix Potter): Adriana Torres / Carla Pompílio

Ewan McGregor (Norman Warne): Marcus Jardym / Alexandre Moreno

Emily Watson (Millie Warne): Fernanda Baronne / Miriam Ficher

Barbara Flynn (Helen Potter): Mariangela Cantú

Bill Paterson (Rupert Potter): Waldyr Sant'anna

Lloyde Owen (William "Willie" Heelis): Maurício Berger

Lucy Boyton (Beatrix - crianca): Pamella Rodrigues

Justin McDonald (William "Willie" Heelis - criança): Fabrício Vila Verde

Patricia Kerrigan (Fiona): Sheila Dorfman

David Bamber (Fruing Warne): José Augusto Sendim

[Ryu]

VERSÕES DE UM CRIME (THE WHOLE TRUTH)

Keanu Reeves (Richard Ramsay): Reinaldo Buzzoni

Renée Zellweger (Loretta Lassiter): Adriana Torres

Gabriel Basso (Michael ''Mike'' Lassiter): Andreas Avancini

Gugu Mbatha-Raw (Janelle Brady): Angélica Borges

James Belushi (Boone Lassiter): Hélio Ribeiro

Jim Klock (Jim Leblanc): Walmir Barbosa

Christopher Berry (Jack Legrand): Mauro Horta

Ritchie Montgomery (Juiz Robichaux): Élcio Romar

Nicole Barré (Angela Morley): Christiane Louise

Sean Bridgers (Arthur Westin): Guto Nejaim

Thomas Francis Murphy (Perito Doucette): Paulo Bernardo

Lucky Johnson (Motorista da limousine): Luiz Carlos Persy

Samantha Beaulieu (Oficial de justiça): Élida L'Astorina

Jeff Grays (Guarda do presídio): Francisco Júnior

[Ryu]

O ZOOLÓGICO DE VARSÓVIA (THE ZOOKEEPER'S WIFE)

Jessica Chastain (Antonina Żabińska): Priscila Amorim

Johan Heldenbergh (Jan Żabińska): Gutemberg Barros

Daniel Brühl (Lutz Heck): Guto Nejaim

Efrat Dor (Magda Gross): Adriana Torres

Iddo Goldberg (Maurycy Fraenkel): Eduardo Dascar

Shira Haas (Urszula): Helena Palomanes

Michael McElhatton (Jerzyk): Márcio Simões

Arnost Goldflam (Dr. Janusz Korczak): José Santa Cruz

Marian Mitas (Stefan): Mário Tupinambá

Martin Hofmann (Szymon Tenenbaum): Jorge Lucas

Jitka Smutná (Pietrasia): Maria Helena Pader

Waldemar Kobus (Dr. Ziegler): Mauro Ramos

Magdalena Lamparska (Wanda Englert): Fabíola Giardino

As Vozes (The Voices)

Ryan Reynolds (Jerry): Philippe Maia

Gemma Arterton (Fiona): Fernanda Crispim / Izabel Lira

Anna Kendrick (Lisa): Flávia Saddy

Jacki Weaver (Dr. Warren) Marlene Costa

Ella Smith (Alison): Mônica Rossi