[ATTACH=CONFIG]82567[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/ Globoplay (Telecine) / Paramount+/ Netflix / YouTube Filmes
DIREÇÃO & TRADUÇÃO:
Manolo Rey
DIREÇÃO MUSICAL:
Gustavo Andriewiski
ELENCO DE DUBLAGEM
Alan Ritchson (Raphael): Renan Ribeiro
Noel Fisher (Michelangelo): Wirley Contaifer
Pete Ploszek (Leonardo): Andreas Avancini
Jeremy Howard (Donatello): Fred Mascarenhas
Megan Fox (April O'Neil): Sylvia Salusti
Stephen Amell (Casey Jones): Duda Ribeiro
Will Arnett (Vernon "Vern" Fenwick): Mário Tupinambá
Gary Anthony Williams (Bebop): Garcia Júnior
Stephen Farrelly (Rocksteady): Márcio Simões
Tony Shalhoub (Mestre Splinter - voz): Luiz Carlos Persy
Tyler Perry (Dr. Baxter Stockman): Malta Júnior
Brian Tee (Oroku Saki / Destruidor): Mauro Horta
Laura Linney (Rebecca Vincent): Izabel Lira
Brad Garrett (Krang - voz): Mário Jorge Andrade
Brittany Ishibashi (Karai): Angélica Borges
Connor Fox (Trevor): Lucas Rangel
Jane Wu (Jade): Fabiana Aveiro
Robert Clohessy (Oficial Hamlett): Eduardo Borgerth
Dean Winters (Bartender): Maurício Berger
Alessandra Ambrosio (ela mesma): Regina Maria Maia
Carmelo Anthony (ele mesmo): Francisco Júnior
Outras Vozes:
Airam Pinheiro, Cafi Balloussier, Christiane Louise, Christiane Monteiro, Cláudia Ricart, Fabíola Giardino, Gil Mesquita, Hércules Franco, Larissa de Lara, Leonardo Serrrano, Louise Schachter, Luísa Viotti, Manolo Rey, Marcelo Sandryni, Márcio Dondi, Marcos Souza, Pedro Azevedo,Tônia Mesquita, Yuri Calandrino.
Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos, Créditos Paramount Pictures, Ryu
(Este post foi modificado pela última vez em: 16-08-2023, 02:03 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/ Globoplay (Telecine) / Paramount+/ Netflix / YouTube Filmes
DIREÇÃO & TRADUÇÃO:
Manolo Rey
DIREÇÃO MUSICAL:
Gustavo Andriewiski
ELENCO DE DUBLAGEM
Alan Ritchson (Raphael): Renan Ribeiro
Noel Fisher (Michelangelo): Wirley Contaifer
Pete Ploszek (Leonardo): Andreas Avancini
Jeremy Howard (Donatello): Fred Mascarenhas
Megan Fox (April O'Neil): Sylvia Salusti
Stephen Amell (Casey Jones): Duda Ribeiro
Will Arnett (Vernon "Vern" Fenwick): Mário Tupinambá
Gary Anthony Williams (Bebop): Garcia Júnior
Stephen Farrelly (Rocksteady): Márcio Simões
Tony Shalhoub (Mestre Splinter - voz): Luiz Carlos Persy
Tyler Perry (Dr. Baxter Stockman): Malta Júnior
Brian Tee (Oroku Saki / Destruidor): Mauro Horta
Laura Linney (Rebecca Vincent): Izabel Lira
Brad Garrett (Krang - voz): Mário Jorge Andrade
Brittany Ishibashi (Karai): Angélica Borges
Connor Fox (Trevor): Lucas Rangel
Jane Wu (Jade): Fabiana Aveiro
Robert Clohessy (Oficial Hamlett): Eduardo Borgerth
Dean Winters (Bartender): Maurício Berger
Alessandra Ambrosio (ela mesma): Regina Maria Maia
Carmelo Anthony (ele mesmo): Francisco Júnior
Outras Vozes:
Airam Pinheiro, Cafi Balloussier, Christiane Louise, Christiane Monteiro, Cláudia Ricart, Fabíola Giardino, Gil Mesquita, Hércules Franco, Larissa de Lara, Leonardo Serrrano, Louise Schachter, Luísa Viotti, Manolo Rey, Marcelo Sandryni, Márcio Dondi, Marcos Souza, Pedro Azevedo,Tônia Mesquita, Yuri Calandrino.
Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos, Créditos Paramount Pictures, Ryu
