E Se Fosse dublado em RJ

O PRÍNCIPE DO NATAL


Rose McIver (Amber): Flávia Fontenelle

Ben Lamb (Príncipe Richard): Andreas Avancini

Alice Krige (Rainha Helena): Carmen Sheila

Honor Kneafsey (Princesa Emily): Isabelle Cunha

Sarah Douglas (Sra. Averill): Marly Ribeiro

Emma Louise Saunders (Lady Sophia): Evie Saide

Theo Devaney (Simon): Thadeu Matos

Daniel Fathers (Rudy): Mauro Horta

Tahirah Sharif (Melissa): Mariana Torres

Amy Marston (Max Golding): Maíra Góes

Joel McVeagh (Andy): Hugo Myara

Tom Knight (Primeiro Ministro Denzil): Dário de Castro

Richard Ashton (Sr. Little): Marcello Mattos

Paul Courtenay Hyu (Gill): Marco Ribeiro

Vaughn Johseph (Ron): Rodrigo Oliveira

[ATTACH=CONFIG]36459[/ATTACH]

CHAVES(SERIADO)

Título se fosse dublado no rio: Uma vila do barulho[INDENT]
Estudio:
Herbert Richers

MÍDIA:
DVD / VHS/ Televisão (SBT)/ Netflix/Tv Paga (TLN)

Direção:
Jomeri Pozzoli

Roberto Gomez Bolanos(Chespirito/Chaves/Chapolin) - Nelson Batista

Carlos Villagran(Carlos/Quico/Chineisinho) - André Filho

Ramon Valdes(Ramon/Seu Madruga/Tripa Seca/Alma Negra) - Francisco José

Edgar Vivar(Edgar/Seu Barriga/Botijão) - Orlando Drummond

Ruben Aguirre(Ruben/Professor Girafales) - Paulo Flores

Maria Antonieta(Chiquinha/Maria) - Carmen Sheila

Florinda Meza(Dona Florinda/Florinda/Pópis) - Vera Miranda

Horacio Gomez(Godinez/Horacio) - Cleonir dos Santos

Raull Padilla(Jaiminho) - Domício Costa

Dona Clotilde - Sônia Ferreira

Locutor: Ricardo Mariano

Placas: Newton Da Matta

[/INDENT]

THE WALKING DEAD



Andrew Lincoln (Rick Grimes): Léo Rabelo

Norman Reedus (Daryl Dixon): Alexandre Moreno

Lauren Cohan (Maggie Greene): Mabel Cezar

Danai Gurira (Michonne): Maíra Góes

Chandler Riggs (Carl Grimes): Eduardo Drummond

Melissa McBride (Carol Peletier): Marlene Costa

Michael Cudlitz (Tenente Abrahan Ford): Ronaldo Júlio

Sonequa Martin-Green (Sasha): Mariana Torres

Lennie James (Morgan Jones): Bruno Rocha

Alanna Masterson (Tara Chambler): Luiza Cesar

Christian Serratos (Rosita Espinosa): Lina Mendes

Josh McDermitt (Dr. Eugene Porter): Christiano Torreão

Jeffrey Dean Morgan (Negan): Mauro Ramos

Steven Yeun (Glenn): Sérgio Cantú

Emily Kinney (Beth Greene): Ana Lúcia Menezes

Chad L. Coleman (Tyreese): Marco Moreira

Scott Wilson (Hershel Greene): Francisco José

David Morrissey (O Governador): Eduardo Borgerth

Laurie Holden (Andrea): Mariângela Cantú

Sarah Wayne Callies (Lori Grimes): Angélica Borges

Michael Rooker (Merle Dixon): Eduardo Dascar

Jon Bernthal (Shane Walsh): Reginaldo Primo

Jeffrey DeMunn (Dale Horvath): Alfredo Martins

Seth Gilliam (Padre Gabriel Stokes): Rodrigo Oliveira

Lawrence Gilliard Jr. (Bob Stookey): Flávio Back

IronE Singleton (T-Dog): Mauro Horta

FREE FIRE



Sharlto Copley (Vernon): Eduardo Dascar

Armie Hammer (Ord): Raphael Rossatto

Brie Larson (Justine): Linn Jardim

Cillian Murphy (Chris): Jorge Lucas

Jack Reynor (Harry): Marcos Souza

Babou Ceesay (Martin): Duda Ribeiro

Enzo Cilenti (Bernie): Rodrigo Oliveira

Sam Riley (Stevo): Marcus Jardym

Michael Smiley (Frank): Samir Murad

Noah Taylor (Gordon): Marco Antônio Costa

Patrick Bergin (Howie): Júlio Chaves

Tom Davis (Leary): Guilherme Briggs

Mark Monero (Jimmy): José Augusto Sendim

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão



ELENCO DE DUBLAGEM

Marlon Brando (Ogden): Darcy Pedrosa

Sophia Loren (Natascha): Sônia Ferreira

Sydney Chaplin (Harvey): Márcio Seixas

Tippi Hedren (Martha): Juraciara Diacovo

Patrick Cargill (Hudson): Nilton Valério

Michael Medwin (John Felix): Orlando Drummond

Oliver Johnston (Clark): Ronaldo Magalhães

John Paul (O Capitão): Carlos Gesteira

Margaret Rutherford (Srta. Gaulswallow): Selma Lopes

Bill Nagy (Crawford): Domício Costa

Angela Pringle (Baronesa Cavanotchy): Marisa Leal

Jenny Bridges (Condessa Chiedoff): Jane Kelly

Balbina (Maria, empregada): Silvia Salgado

Angela Scoular (Garota da Sociedade): Nádia Carvalho

Peter Bartlett (Criado de Bordo): Ionei Silva

Dilys Laye (Vendedora): Guilene Conte

Arthur Gross (Oficial de Imigração): Lauro Fabiano

Charles Chaplin (Comissário de Bordo): Silvio Navas

Leonard Troslley (Comissário de Bordo): José Santanna

Len Lowe (Eletricista): Mário Jorge Andrade

Carol Cleveland (Enfermeira de Gaulswallow): Mônica Rossi

Burnell Tucker (Recepcionista do Hotel): Newton da Matta

Victoria Chaplin (Jovem Garota): Francis Clay

Josephine Chaplin (Jovem Garota): Marisa Leal

Cecil Cheng (Motorista de Táxi): Ribeiro Santos

Ronald Rubin (Marinheiro): Marco Antônio Costa

Condessa no início do filme: Lina Rossana

Garota dos Tickets: Sônia Ferreira

Locutor: Ricardo Mariano

Outras Vozes:
Nilton Valério, Waldir Fiori, Márcio Simões, Carmen Sheila.

Oz: Mágico e Poderoso (Oz: The Great and Powerful)

James Franco (Oscar Diggs/ Mágico de Oz): Clécio Souto

Michelle Williams (Glinda/ Annie): Adriana Torres

Mila Kunis (Theodora/ Bruxa Má do Oeste): Maíra Góes

Rachel Weisz (Evanora/ Bruxa Má do Leste): Sylvia Salustti

Zach Braff (Frank/ Finley - voz): Raphael Rossatto

Bill Cobbs (Mestre Tinker): Jorge Vasconcellos / Orlando Drummond

Joey King (Menina de Porcelana - voz): Bruna Laynes

Abigail Spencer (May): Angélica Borges

Tony Cox (Knuck): Samir Murad​

Quatro Casamentos e um Funeral (Four Weddings and a Funeral)

Hugh Grant (Charles): Marco Antônio Costa

Andie MacDowell (Carrie): Sheila Dorfman

Kristin Scott Thomas (Fiona): Maria Helena Pader

James Fleet (Tom): Hamilton Ricardo

Simon Callow (Gareth): Mauro Ramos

John Hannah (Matthew): Jorge Lucas

Rowan Atkinson (Padre Gerald): Júlio Chaves

David Haig (Bernard): Hélio Ribeiro

Corin Redgrave (Hamish): Miguel Rosenberg

Anna Chancellor (Henrietta): Mariângela Cantú

VIVA: A VIDA É UMA FESTA (COCO)

Anthony Gonzalez (Miguel): Arthur Salerno

Gael García Bernal (Héctor Rivera): Marcelo Coutinho

Benjamin Bratt (Ernesto de la Cruz): Sérgio Fortuna

Alanna Ubach (Mamá Imelda): Sarito Rodrigues

Renée Victor (Abuelita Elena): Geisa Vidal

Ana Ofelia Murguía (Mamá Socorro): Maria Helena Pader

Alfonso Arau (Papá Julio): Júlio Chaves

Jaime Camil (Papá Enrique): Reginaldo Primo

O Vizinho (Lakeview Terrace)

Samuel L. Jackson (Abel Turner): Márcio Simões

Patrick Wilson (Chris Mattson): Reginaldo Primo / Philippe Maia

Kerry Washington (Lisa Mattson): Priscila Amorim

Jay Hernandez (Javier Villareal): Alexandre Moreno

Jaishon Fisher (Marcus Turner): Gustavo Pereira

Expresso Transiberiano (Transsiberian)

Woody Harrelson (Roy): Hércules Franco

Emily Mortimer (Jessie): Priscila Amorim

Ben Kingsley (Grinko): Júlio Chaves

Kate Mara (Abby): Ana Lúcia Menezes

Eduardo Noriega (Carlos Ximénez): Duda Espinoza

Thomas Kretschmann (Kolzak): Ettore Zuim / Ricardo Schnetzer

Etienne Chicot (Frenchman): Carlos Seidl

Colin Stinton (Oficial da Embaixada): Mário Cardoso / Mário Jorge Andrade