ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ TV Paga/ Televisão / Netflix / Disney+
DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Dwayne Johnson (Jack Bruno): Guilherme Briggs
AnnaSophia Robb (Sara): Lina Mendes
Alexander Ludwig (Seth): Gustavo Pereira
Carla Gugino (Dra. Alex Friedman): Mônica Rossi
Ciarán Hinds (Henry Burke): Dário de Castro
Tom Everett Scott (Matheson): Marcos Souza
Chris Marquette (Pope): Philippe Maia
Billy Brown (Carson): Maurício Berger
Garry Marshall (Dr. Donald Harlan): Carlos Seidl
Kim Richards (Tina): Marisa Leal
Robert Torti (Dominick): Reginaldo Primo
Bob Koherr (Marty): Márcio Simões
John Duff (Frank): Ronaldo Júlio
John Kassir (Chuck): Alexandre Moreno
Jonathan Slavin (Gallagher): Duda Espinoza
Ted Hartley (General V. Lewton): Reinaldo Pimenta
Jack Eastland (General E. Albert): José Luiz Barbeito
Meredith Salenger (Natalie Gann): Sylvia Salusti
Harry S. Murphy (Analista Pleasence): Sérgio Stern
Christine Lakin (Sunday): Sylvia Salusti
Cheech Marin (Eddie López): Samir Murad
Outras vozes:
Anderson Coutinho, Bruno Rocha, Carla Pompílio, Carlos Gesteira, Carolina Vieira, Christiane Monteiro, Claudio Galvan, Clécio Souto, Eduardo Dascar, Flávio Back, Francisco Quintilliano, Gabriella Bicalho, Gustavo Nader, Guto Nejaim, Hamilton Ricardo, Hércules Franco, Iara Riça, José Leonardo, Júlio Monjardim, Leonardo Serrano, Malta Júnior, Manolo Rey, Marcelo Sandryni, Márcia Morelli, Mariangela Cantú, Nádia Carvalho, Oziel Monteiro, Pádua Moreira, Philippe Maia, Raul Labancca, Ricardo Schnetzer, Sérgio Cantú, Silvia Goiabeira, Teresa Cristina
Fonte: Cinefago; Créditos Disney
