ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
DVD / TV Paga (Disney Channel/ Disney X.D.) / Netflix / Disney+
DIREÇÃO:
Flavia Fontenelle
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
DIREÇÃO & ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrá
ELENCO DE DUBLAGEM
Vincent Martella (Phineas Flynn): Fabrício Vila Verde
Thomas Brodie-Sangster (Ferb Fletcher): Gustavo Pereira
Ashley Tisdale (Candace Flynn): Flávia Fontenelle
Alyson Stoner (Isabella Garcia-Shapiro): Bruna Laynes
Maulik Pancholy (Baljeet Rai): Luciano Monteiro
Bobby Gaylor (Buford Van Stomm.): Ronalth Abreu
Dan Povenmire (Dr. Heinz Doofenshmirtz): Samir Murad
Drake Bell (Homem-Aranha): Manolo Rey
Adrian Pasdar (Homem de Ferro): Marco Ribeiro
Travis Willingham (Thor): Mauro Horta
Chi McBride (Nick Fury): Márcio Simões
Fred Tatasciore (Hulk): Luiz Carlos Persy
Liam O'Brien (Caveira Vermelha): Hélio Ribeiro
Charles Adler (M.O.D.O.K.): Mauro Ramos
Danny Trejo (Venom): Ricardo Schnetzer
Peter Stormare (Chicote Negro): Léo Castro
Caroline Rhea (Linda Flynn-Fletcher): Teresa Cristina
Richard O'Brien (Lawrence Fletcher): Mário Cardoso
Jeff "Swampy" Marsh (Major Francis Monograma): Carlos Seidl
Jack McBrayer (Irving): Matheus Périssé
Tyler Alexander Mann (Carl): Sérgio Muniz
John Viener (Norm): Rodrigo Oliveira
Stan Lee (Vendedor de Cachorro-Quente/ Narrador): Miguel Rosenberg
Allie Mac Kay (Senhora): Carmen Sheila
Placas: Leonardo Serrano
Outras Vozes
Carlos Roberto, Júlio Cézar, Vânia Alexandre.
Canções:
Asteroides Surfar: Marcelo Rezende
São as Minhas Ruas: Nando Sierpe
Eu e Meus Amigos do Mal: Jill Viegas
Só Tentando Ajudar: Mariana Féo e Analu Pimenta
Estou Me Sentindo Super: Luciano Blackbrother
Se Tem Medo Pode Pular: Claudio Marçal
Fonte: Créditos Buena Vista