ESTÚDIO
Delart
MÍDIA:
Cinema/VHS/Televisão (SBT)/TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Macaulay Culkin (Richard Tyler): Patrick de Oliveira
Christopher Lloyd (Sr. Dewey, o bibliotecário / Pagemaster - voz): Miguel Rosenberg
Mel Harris (Claire Tyler): Mônica Rossi
Ed Begley Jr. (Alan Tyler): Márcio Simões
Patrick Stewart (Aventura - voz): Silvio Navas
Whoopi Goldberg (Fantasia - voz): Sônia Ferreira
Frank Welker (Terror - voz): Pietro Mário
Leonard Nimoy (Doutor Jekyll / Mister Hyde - voz): Jorgeh Ramos
George Hearn (Capitão Ahab - voz): Isaac Bardavid
Jim Cummings (Long John Silver - voz): José Santa Cruz
Phil Hartman (Tom Morgan, pirata de Silver #3- voz): Isaac Schneider
Ed Gilbert (George Merry, pirata de Silver #4 - voz): Paulo Flores
Outras vozes:
Adriana Torres, Carlos Roberto, Carlos Seidl, Cleonir dos Santos, Isaac Schneider, Maria da Penha, Nair Amorim, Paulo Flores, entre outros.
Obs: A designação em inglês de alguns personagens segue conforme o que foi apresentado na dublagem.