ESTÚDIO:
Alcatéia e Gramophone
MÍDIA:
TV Paga (Multishow)
DIREÇÃO:
Fernanda Baronne/ Flávia Saddy
TRADUÇÃO:
Juliana Gomes da Cruz
Elenco Principal
Billie Piper (Belle/ Hannah Baxter): Fernanda Baronne
Iddo Goldberg (Ben): Mckeidy Lisita
Cherie Lunghi (Stephanie, a cafetina): Rita Lopes
Ashley Madekwe (Bambi): Priscila Amorim (2ª e 3ª temporadas)
Callum Blue (Alex): Alexandre Moreno (2ª temporada)
James D'Arcy (Duncan): Fenando Lopes (3ª temporada)
Lily James (Poppy): Flávia Saddy (4ª temporada)
Gemma Chan (Charlotte): Roberta Nogueira (4ª temporada)
Elenco Secundário
Joanna Bobin (Jackie, irmã de Belle): Márcia Coutinho
Participações - 1ª Temporada
Ace Bhatti (Ashok): Hércules Franco
Beth Cordingly (Naomi): Sylvia Salustti
Colin Salmon (Mitchell): Leonardo Rabelo
Jay Simpson (Punter): Guto Nejaim
Kim Thomson (Della): Mônica Rossi
Sally Dexter (Madame Sirona): Maíra Góes
Simon Kunz (Larry, Contador de Belle): Waldyr Sant'anna
Stuart Organ (Niall, pai de Hannah): Luiz Carlos Persy
Ting Ting Hu (Anna): Flávia Saddy
Toyah Willcox (Gail, mãe Hannah): Marlene Costa
Matt Day (Recepcionista do Motel): Marcelo Garcia
Participações -2ª Temporada
Ace Bhatti (Ashok): Hércules Franco
David Proud (Blake): Charles Emmanuel
Jeff Rawle (Martin): Mauro Ramos
John Warnaby (Pinocchio): Élcio Romar
Rad Lazar (Yuri): Ronaldo Júlio
Stuart Organ (Niall, pai de Hannah): Luiz Carlos Persy
Toyah Willcox (Gail, mãe Hannah): Marlene Costa
Participações - 3ª Temporada
David Dawson (Byron): Raphael Rossatto
Matt Rippy (Jesse): Jorge Lucas
Nadia Cameron-Blakey (Camilla): Isis Koschdoski
Pip Torrens (Edward): Ricardo Schnetzer
Sophie Lovell Anderson (Falsa Belle): Marisa Leal
Tom Price (Simon): Duda Ribeiro
Participações - 4ª Temporada
Allyson Brown (Kat): Gabriella Bicalho
James Wilby (Henry): Renan Freitas
John Hopkins (Tom): Leonardo "Léo" Martins
Paul Nicholls (Harry Keegan): Marcelo Garcia
Stefano Braschi (Jesus): Renan Freitas