[ATTACH=CONFIG]37889[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-Ray/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
Hércules Franco
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM
Antonio Banderas (Mario Sepúlveda): Marco Ribeiro
Gabriel Byrne (Andre Sougarret): Júlio Chaves
Rodrigo Santoro (Laurence Golborne): Rodrigo Santoro
Juliette Binoche (María Segovia): Mônica Rossi
Cote de Pablo (Jessica Salgado): Angélica Borges
Kate del Castillo (Katty Valdivia): Maíra Góes
James Brolin (Jeff Hart): Carlos Gesteira
Lou Diamond Phillips (Luis Urzua "Don Lucho"): Ricardo Schnetzer
Juan Pablo Raba (Darío Segovia): Reginaldo Primo
Mario Casas (Álex Vega): Marcos Souza
Jacob Vargas (Edison "Elvis" Peña): Manolo Rey
Oscar Nuñez (Yonni Barrios): Flávio Back
Tenoch Huerta (Carlos Mamani): Fernando Lopes
Bob Gunton (Presidente Sebastián Piñera): Reinaldo Pimenta
Adriana Barraza (Marta Salinas): Carmen Sheila
Marco Treviño (José Henriquez): Pádua Moreira
Elizabeth De Razzo (Susana Valenzuela): Márcia Morelli
Mario Zaragoza (Carlos Castillo): André Bellisar
Gustavo Angarita (Mario Gomez): Mário Monjardim
Cristián Campos (Hurtado): Milton Parisi
Ignacio De Vries (Técnico): Sérgio Cantú
Outras Vozes:
Eduardo Dascar, Fabíola Giardino. entre outros.
Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-Ray/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
Hércules Franco
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM
Antonio Banderas (Mario Sepúlveda): Marco Ribeiro
Gabriel Byrne (Andre Sougarret): Júlio Chaves
Rodrigo Santoro (Laurence Golborne): Rodrigo Santoro
Juliette Binoche (María Segovia): Mônica Rossi
Cote de Pablo (Jessica Salgado): Angélica Borges
Kate del Castillo (Katty Valdivia): Maíra Góes
James Brolin (Jeff Hart): Carlos Gesteira
Lou Diamond Phillips (Luis Urzua "Don Lucho"): Ricardo Schnetzer
Juan Pablo Raba (Darío Segovia): Reginaldo Primo
Mario Casas (Álex Vega): Marcos Souza
Jacob Vargas (Edison "Elvis" Peña): Manolo Rey
Oscar Nuñez (Yonni Barrios): Flávio Back
Tenoch Huerta (Carlos Mamani): Fernando Lopes
Bob Gunton (Presidente Sebastián Piñera): Reinaldo Pimenta
Adriana Barraza (Marta Salinas): Carmen Sheila
Marco Treviño (José Henriquez): Pádua Moreira
Elizabeth De Razzo (Susana Valenzuela): Márcia Morelli
Mario Zaragoza (Carlos Castillo): André Bellisar
Gustavo Angarita (Mario Gomez): Mário Monjardim
Cristián Campos (Hurtado): Milton Parisi
Ignacio De Vries (Técnico): Sérgio Cantú
Outras Vozes:
Eduardo Dascar, Fabíola Giardino. entre outros.
Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos