ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-Ray/ Televisão (TV Globo)/ TV Paga/ Telecine Play/ Disney+
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
DIREÇÃO & ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrà
ELENCO DE DUBLAGEM
Ray Romano (Manny): Diogo Vilela
Denis Leary (Diego): Márcio Garcia
John Leguizamo (Sid): Tadeu Mello
Simon Pegg (Buck): Alexandre Moreno
Jessie J (Brooke): Ingrid Guimarães
Adam Devine (Julian): João Cappelli/ Manolo Rey (um loop)
Keke Palmer (Amora): Bruna Laynes
Josh Peck (Eddie): Gustavo Nader
Sean William Scott (Crash): Patrick de Oliveira
Queen Latifah (Ellie): Carla Pompilio
Wanda Sykes (Vovó): Nádia Carvalho
Nick Offerman (Gavin): Mauro Ramos
Max Greenfield (Roger): Whindersson Nunes
Jesse Tyler Ferguson (Shangri-Llama): Eduardo Borgerth
Jennifer Lopez (Shira): Andrea Suhett
Stephanie Beatriz (Gertie): Sheila Dorfman
Michael Strahan (Teddy): Guilherme Briggs
Neil deGrasse Tyson (Neil deBuck Doninha): Ricardo Telles
Simon Pegg (Pitágoras Buck): Hélio Ribeiro
Simon Pegg (Robo Buck): Malta Junior
Melissa Rauch (Francine): Angélica Borges
Lilly Singh (Misty): Lina Mendes
Lilly Singh (Bubbles): Ana Elena Bittencourt
Matthew Simmons (Dale): Daniel Müller
James M. Palumbo (Start em Pânico): Daniel Müller
Outras Vozes:
Ana Elena Bittencourt, Angélica Borges, Carolina Vieira, Daniel Müller, Hannah Buttel, Hélio Ribeiro, Leonardo "Léo" Martins, Lina Mendes, Malta Júnior, Marcelo Sandryni, Oziel Monteiro, Ricardo Telles, Regina Maria Maia, Ricardo Telles, Tereza Filardy, Yuri Tupper,
Canção:
"The Barber Of Seville": Alexandre Moreno
"My Superstar": Mariana Féo
Vocais:
Clara Guimarães, Eduardo Lobo.
Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos; Créditos Fox Film, Paseven, PHJR
