[ATTACH=CONFIG]89374[/ATTACH]
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Looke / Televisão
DIREÇÃO:
Diego Marques
TRADUÇÃO:
Marco Aurélio Nunes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Kate Mara (Megan Leavey): Priscila Amorim
Ramón Rodríguez (Cabo Matt Morales): Marco Aurélio Campos
Common (Gunny Martin): Marco Antônio Abreu
Miguel Gomez (Gomez): Felipe Zilse
Mark Schardan (Brown): Alfredo Rollo
Edie Falco (Jackie Leavey): Cecília Lemes
Tom Felton (Sargento Andrew Dean): Diego Marques
Bradley Whitford (Bob Leavey): Marcelo Pissardini
Will Patton (Jim): Faduli Costa
Geraldine James (Dra. Turbeville): Rosa Maria Baroli
Sam Keeley (Sills): Yuri Chesman
Corey Johnson (Sargento Mestre): Mauro Ramos
Phil Dunster (Coletta): Glauco Marques
Jonathan Howard (Walters): Vágner Fagundes
Rudy Dobrev (Mason): Gabriel Noya
Nicholas Schodel (Bandini): Robson Kumode
Alisa Harris (Barbie): Isabel de Sá
Luke Neal (Jarvis): Gabriel Noya
Tyler Buckingham (Finn): Vágner Fagundes
Liliana Cabal (Deanna Russo): Isabel de Sá
Andrew Masset (Senador Schumer): Mauro Ramos
Tony Lopez (Sargento): Rodrigo Andreatto
James D. Dever (Capitão): César Marchetti
Michael Strelow (Doutor em Bagdá): César Marchetti
Nancy Crane (Terapeuta): Adriana Pissardini
Parker Sawyers (Fuzileiro atendendo Megan): Fábio Azevedo
Angela Bennett (Mulher amável): Isabel de Sá
Ali El Aziz (Iraquiano no carro): Faduli Costa
Khaled Kouka (Iraquiano da casa com tapetes): Mauro Ramos
Nick Madrick (Fuzileiro recepcionando #1): Rodrigo Andreatto
Jason Turner (Fuzileiro recepcionando #2): Glauco Marques
Outras Vozes:
Adrian Tatini, Alex Barone, Andressa Andreatto, Bruna Matta, Camila Castellani, Daniel Figueira, Dláigelles Silva, Heitor Assali, Hélio Vaccari, Ítalo Luiz, Júlia Ribas, Lia Mello, Lucas Gama, Marco Nepomuceno, Matheus Ueta, Mayke Ziemann, Michel Di Fiori, Raul Rosa, Rebeca Zadra, Silas Borges, Thiago Longo.
Fonte: Créditos Disney, Ryu
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Looke / Televisão
DIREÇÃO:
Diego Marques
TRADUÇÃO:
Marco Aurélio Nunes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Kate Mara (Megan Leavey): Priscila Amorim
Ramón Rodríguez (Cabo Matt Morales): Marco Aurélio Campos
Common (Gunny Martin): Marco Antônio Abreu
Miguel Gomez (Gomez): Felipe Zilse
Mark Schardan (Brown): Alfredo Rollo
Edie Falco (Jackie Leavey): Cecília Lemes
Tom Felton (Sargento Andrew Dean): Diego Marques
Bradley Whitford (Bob Leavey): Marcelo Pissardini
Will Patton (Jim): Faduli Costa
Geraldine James (Dra. Turbeville): Rosa Maria Baroli
Sam Keeley (Sills): Yuri Chesman
Corey Johnson (Sargento Mestre): Mauro Ramos
Phil Dunster (Coletta): Glauco Marques
Jonathan Howard (Walters): Vágner Fagundes
Rudy Dobrev (Mason): Gabriel Noya
Nicholas Schodel (Bandini): Robson Kumode
Alisa Harris (Barbie): Isabel de Sá
Luke Neal (Jarvis): Gabriel Noya
Tyler Buckingham (Finn): Vágner Fagundes
Liliana Cabal (Deanna Russo): Isabel de Sá
Andrew Masset (Senador Schumer): Mauro Ramos
Tony Lopez (Sargento): Rodrigo Andreatto
James D. Dever (Capitão): César Marchetti
Michael Strelow (Doutor em Bagdá): César Marchetti
Nancy Crane (Terapeuta): Adriana Pissardini
Parker Sawyers (Fuzileiro atendendo Megan): Fábio Azevedo
Angela Bennett (Mulher amável): Isabel de Sá
Ali El Aziz (Iraquiano no carro): Faduli Costa
Khaled Kouka (Iraquiano da casa com tapetes): Mauro Ramos
Nick Madrick (Fuzileiro recepcionando #1): Rodrigo Andreatto
Jason Turner (Fuzileiro recepcionando #2): Glauco Marques
Outras Vozes:
Adrian Tatini, Alex Barone, Andressa Andreatto, Bruna Matta, Camila Castellani, Daniel Figueira, Dláigelles Silva, Heitor Assali, Hélio Vaccari, Ítalo Luiz, Júlia Ribas, Lia Mello, Lucas Gama, Marco Nepomuceno, Matheus Ueta, Mayke Ziemann, Michel Di Fiori, Raul Rosa, Rebeca Zadra, Silas Borges, Thiago Longo.
Fonte: Créditos Disney, Ryu