ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
iTunes / Looke / Paramount+ / TV Paga / Televisão
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
TRADUÇÃO:
Heloísa Toledo Barbosa
ELENCO DE DUBLAGEM:
Morgan Freeman (Duke Diver): Antônio Moreno
Tommy Lee Jones (Leo McKay): Carlos Campanile
Rene Russo (Suzie Quinces): Cecília Lemes
Glenne Headly (Margarite): Sandra Mara Azevedo
Sheryl Lee Ralph (Roberta): Alessandra Araújo
George Wallace (Larry): Armando Tiraboschi
Graham Beckel (Burt): Hélio Vaccari
Mel Raido (Oscar): Douglas Guedes
Jane Seymour (Delilah): Denise Reis
Nick Peine (Jimmy): Yuri Chesman
Kristen DeVore Rakes (Ginger): Carol Valença
Vic Browder (Tony): Rodrigo Araújo
Joe Pantoliano (Joey): Paulo Ivo
Elizabeth Ashley (Lily): Rosaly Papadopol
Eli Goodman (Papai Noel corporativo): Rodrigo Araújo
Dave Colon (Papai Noel do exército da salvação): Carlos Silveira
Forrie J. Smith (Gerente da fazenda de animais): Leonardo Camillo
Drago Sumonja (Gerente do Hotel Patel): Samir Murad
Johnny Mathis (Ele mesmo): Carlos Silveira
Placas: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Alessandra Araújo, Ana Lúcia Ribeiro, Carlos Seidl, Carlos Silveira, Carol Valença, Douglas Guedes, Michelle Zampieri, Renan Gonçalves, Rodrigo Araújo, Samir Murad, Sônia Perez, Spencer Toth.
Fonte: Créditos Sony Pictures, Ryu