ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / Amazon Prime Video / HBO Max / Netflix / TV Paga / Televisão
DIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jay Baruchel (Soluço): Gustavo Pereira
America Ferrera (Astrid): Luisa Palomanes
Justin Rupple (Cabeça-Dura): Fabrício Vila Verde
F. Murray Abraham (Grimmel): Márcio Simões
Kristen Wiig (Cabeça-Quente): Lina Mendes
Craig Ferguson (Bocão): Cláudio Galvan
Christopher Mintz-Plasse (Perna-de-Peixe): Charles Emmanuel
Jonah Hill (Melequento): Paulo Mathias Jr.
Cate Blanchett (Valka): Martha Cohen
Gerard Butler (Stoico, o Imenso): Mauro Ramos
Kit Harington (Eret): Raphael Rossatto
Ólafur Darri Ólafsson (Ragnar): Guilherme Lopes
Julia Emelin (Griselda): Márcia Morelli
Letreiros: Luiz Feier Motta
Outras Vozes:
Ádel Mercadante, Anderson Coutinho, Angélica Borges, Arthur Móras, Cafi Balloussier, Daniel Müller, Eduardo Borgerth, Gil Mesquita, Leonardo ''Léo'' Martins, Leonardo Serrano, Luísa Viotti, Malta Júnior, Marcelo Matos, Márcio Aguena, Maurício Berger, Mauro Horta, Milton Parisi, Reginaldo Primo, Ricardo Rossatto, Yuri Calandrino.
Fonte: Ryu, Delart Estúdios Cinematográficos