[ATTACH=CONFIG]78631[/ATTACH]
ESTÚDIO:
RGA
MÍDIA:
VHS / DVD/ Netflix/ TV Paga / Televisão
DIREÇÃO:
Isaac Bardavid
TRADUÇÃO:
Allana Pereira
ELENCO DE DUBLAGEM
Denzel Washington (Rubin "Hurricane" Carter): Garcia Junior
Viccellous Reon Shannon (Lesra Martin): Peterson Adriano
Deborah Kara Unger (Lisa Peters): Mariangela Cantú
Dan Hedaya (Detetive Vincent Della Pesca): Carlos Seidl
Debbi Morgan (Mae Thelma Carter): Carla Pompilio
Liev Schreiber (Sam Chaiton): Guilherme Briggs
John Hannah (Terry Swinton): José Luiz Barbeito
Clancy Brown (Tenente Jimmy Williams): Jorge Vasconcellos
David Paymer (Myron Beldock): Isaac Schneider
Harris Yulin (Leon Friedman): José Santa Cruz
Vincent Pastore (Alfred Bello): Eduardo Dascar
Chuck Cooper (Earl Martin): José Augusto Sendim
Brenda Denmark (Alma Martin): Rita Lopes
Rod Steiger (Juiz H. Lee Sarokin): Isaac Bardavid
Beatrice Winde (Louise Cockersham): Marly Ribeiro
Badja Djola (Mobutu): Francisco José
George T. Odom (Big Ed): Jorge Destez
Bill Raymond (Juiz Anthony Rizzoli): Luiz Brandão
Mitchell Taylor Jr. (Rubin Carter criança): Caio César
Joe Matheson (anunciante no Philadelphia Ring): Mário Cardoso
Fulvio Cecere (policial de Paterson): Jorge Destez
Kenneth McGregor (detetive no hospital): Alfredo Martins
Bruce Vavrina (doutor do hospital St. Joseph): Ayrton Cardoso
John A. MacKay (pedófilo): André Bellisar
Phillip Jarrett (soldado no U.S.O. Club): Paulo Bernardo
Rodney "Bear" Jackson (soldado no U.S.O. Club): Jorge Destez
John Christopher Jones (repórter no bar): Samir Murad
Imagem de arquivo: Muhammad Ali: José Augusto Sendim
Placas: Samir Murad
Outras Vozes:
André Bellisar, Dário de Castro, Duda Espinoza, Jorge Rosa, Malta Júnior, Mário Cardoso, Marly Ribeiro, Patrick de Oliveira, Paulo Bernardo, Ricardo Vooght, Sérgio Stern.
Fonte: Créditos Disney, Lionel23
ESTÚDIO:
RGA
MÍDIA:
VHS / DVD/ Netflix/ TV Paga / Televisão
DIREÇÃO:
Isaac Bardavid
TRADUÇÃO:
Allana Pereira
ELENCO DE DUBLAGEM
Denzel Washington (Rubin "Hurricane" Carter): Garcia Junior
Viccellous Reon Shannon (Lesra Martin): Peterson Adriano
Deborah Kara Unger (Lisa Peters): Mariangela Cantú
Dan Hedaya (Detetive Vincent Della Pesca): Carlos Seidl
Debbi Morgan (Mae Thelma Carter): Carla Pompilio
Liev Schreiber (Sam Chaiton): Guilherme Briggs
John Hannah (Terry Swinton): José Luiz Barbeito
Clancy Brown (Tenente Jimmy Williams): Jorge Vasconcellos
David Paymer (Myron Beldock): Isaac Schneider
Harris Yulin (Leon Friedman): José Santa Cruz
Vincent Pastore (Alfred Bello): Eduardo Dascar
Chuck Cooper (Earl Martin): José Augusto Sendim
Brenda Denmark (Alma Martin): Rita Lopes
Rod Steiger (Juiz H. Lee Sarokin): Isaac Bardavid
Beatrice Winde (Louise Cockersham): Marly Ribeiro
Badja Djola (Mobutu): Francisco José
George T. Odom (Big Ed): Jorge Destez
Bill Raymond (Juiz Anthony Rizzoli): Luiz Brandão
Mitchell Taylor Jr. (Rubin Carter criança): Caio César
Joe Matheson (anunciante no Philadelphia Ring): Mário Cardoso
Fulvio Cecere (policial de Paterson): Jorge Destez
Kenneth McGregor (detetive no hospital): Alfredo Martins
Bruce Vavrina (doutor do hospital St. Joseph): Ayrton Cardoso
John A. MacKay (pedófilo): André Bellisar
Phillip Jarrett (soldado no U.S.O. Club): Paulo Bernardo
Rodney "Bear" Jackson (soldado no U.S.O. Club): Jorge Destez
John Christopher Jones (repórter no bar): Samir Murad
Imagem de arquivo: Muhammad Ali: José Augusto Sendim
Placas: Samir Murad
Outras Vozes:
André Bellisar, Dário de Castro, Duda Espinoza, Jorge Rosa, Malta Júnior, Mário Cardoso, Marly Ribeiro, Patrick de Oliveira, Paulo Bernardo, Ricardo Vooght, Sérgio Stern.
Fonte: Créditos Disney, Lionel23
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos