[ATTACH=CONFIG]65628[/ATTACH]
ESTÚDIO
Herbert Richers
MÍDIA
Televisão / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Stephen Dorff (Peter Philips Kenneth Keith "P.K."): Reynaldo Buzzoni
Fay Masterson (Maria Elizabeth Marais): Silvia Goiabeira
Morgan Freeman (Geel Piet): Márcio Seixas
Armin Mueller-Stahl (Doc): Francisco José
John Gielgud (St. John): Orlando Drummond
Dominic Walker (Morrie Gilbert): Felipe Grinnan
Marius Weyers (Professor Daniel Marais): Hamilton Ricardo
Alois Moyo (Gideon Duma): Paulo Vignolo
Faith Edwards (Miriam Sisulu): Sylvia Salustti
Winston Ntshona (Elias Mlungisi): Mauricio Berger
Ian Roberts (Hoppie Gruenewald): Samir Murad
Brian O'Shaughnessy (Coronel Bretyn): Newton Martins
Daniel Craig (Sargento Botha): Mário Tupinambá
Guy Witcher (P.K. - 7 anos): Patrick de Oliveira
Simon Fenton (P.K. - 12 anos): Reynaldo Buzzoni
Michael Brunner (Comandante Van Zy): Ronaldo Magalhães
Clive Russell (Sargento Bormann): Jorge Rosa
Hywell Williams (Capitão Afrikaner): Waldir Fiori
Tracy Brooks Swope (Mãe de P.K.): Nádia Carvalho
Nomadlozi Kubheka (Nanny): Sônia Ferreira
Paul Tingay (Avô de P.K.): Miguel Rosenberg
John Turner (Ministro Afrikaner): Miguel Rosenberg
Robbie Bulloch (Jaapie Botha): Mário Tupinambá
Letreiros e Placas: Newton da Matta e Duda Espinoza (em 1h:18:20)
Locutor: Márcio Seixas
Outras vozes:
André Bellisar, Antônio Patiño, Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Carlos Seidl, Cleonir dos Santos, Duda Ribeiro, Jane Kelly, Jomeri Pozzoli, José Leonardo, Luiz Brandão, Marcos Souza, Pedro Eugênio, Ricardo Vooght, Sérgio Muniz, entre outros.
ESTÚDIO
Herbert Richers
MÍDIA
Televisão / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Stephen Dorff (Peter Philips Kenneth Keith "P.K."): Reynaldo Buzzoni
Fay Masterson (Maria Elizabeth Marais): Silvia Goiabeira
Morgan Freeman (Geel Piet): Márcio Seixas
Armin Mueller-Stahl (Doc): Francisco José
John Gielgud (St. John): Orlando Drummond
Dominic Walker (Morrie Gilbert): Felipe Grinnan
Marius Weyers (Professor Daniel Marais): Hamilton Ricardo
Alois Moyo (Gideon Duma): Paulo Vignolo
Faith Edwards (Miriam Sisulu): Sylvia Salustti
Winston Ntshona (Elias Mlungisi): Mauricio Berger
Ian Roberts (Hoppie Gruenewald): Samir Murad
Brian O'Shaughnessy (Coronel Bretyn): Newton Martins
Daniel Craig (Sargento Botha): Mário Tupinambá
Guy Witcher (P.K. - 7 anos): Patrick de Oliveira
Simon Fenton (P.K. - 12 anos): Reynaldo Buzzoni
Michael Brunner (Comandante Van Zy): Ronaldo Magalhães
Clive Russell (Sargento Bormann): Jorge Rosa
Hywell Williams (Capitão Afrikaner): Waldir Fiori
Tracy Brooks Swope (Mãe de P.K.): Nádia Carvalho
Nomadlozi Kubheka (Nanny): Sônia Ferreira
Paul Tingay (Avô de P.K.): Miguel Rosenberg
John Turner (Ministro Afrikaner): Miguel Rosenberg
Robbie Bulloch (Jaapie Botha): Mário Tupinambá
Letreiros e Placas: Newton da Matta e Duda Espinoza (em 1h:18:20)
Locutor: Márcio Seixas
Outras vozes:
André Bellisar, Antônio Patiño, Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Carlos Seidl, Cleonir dos Santos, Duda Ribeiro, Jane Kelly, Jomeri Pozzoli, José Leonardo, Luiz Brandão, Marcos Souza, Pedro Eugênio, Ricardo Vooght, Sérgio Muniz, entre outros.
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos