ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Will Ferrell (Ricky Bobby): Sérgio Moreno
Gary Cole (Reese Bobby): Luiz Antônio Lobue
Jane Lynch (Lucy Bobby): Rosa Maria Baroli
Michael Clarke Duncan (Lucius Washington): Guilherme Lopes
John C. Reilly (Cal Naughton Jr.): Armando Tiraboschi
Adam McKay (Terry Cheveaux): Alfredo Rollo
David Koechner (Herschell): Ronaldo Artnic
Jack McBrayer (Glenn): Sérgio Rufino
Pat Hingle (Sr. Dennit): Luiz Carlos de Moraes
Molly Shannon (Sra. Dennit): Cecília Lemes
Leslie Bibb (Carley Bobby): Letícia Quinto
Sacha Baron Cohen (Jean Girrard): Élcio Sodré
Andy Richter (Gregory): Alfredo Rollo
Amy Adams (Susan): Angélica Santos
Ted Manson (Chip): Gileno Santoro
Greg Germann (Larry Dennit Jr.): Wellington Lima
Lorrie Bess Crumley (Professora da Escola): Márcia Regina
Dick Berggren (Ele Mesmo, repórter do Fox Sports): Carlos Silveira
Ruffin Copeland (Médico): Nestor Chiesse
Pete Burris (Guarda da Polícia): Marco Antônio Abreu
Angie Fox (Garçonete): Márcia Regina
Narradores das Corridas: Marco Antônio Abreu, Hélio Vaccari, Carlos Silveira.
Comentaristas das Corridas: Leonardo Camillo, Gilberto Baroli, Carlos Campanile.
Locutor e Placas: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Alexandre Marconato, Carlos Campanile, Gilberto Baroli, Hélio Vaccari, João Francisco Garcia, Márcia Regina, Marco Antônio Abreu, Nestor Chiesse, Paulo Celestino, Ricardo Sawaya.
Fonte: Eduardo K, Gabriel