[ATTACH=CONFIG]68620[/ATTACH]
ESTÚDIO:
SDI Media (Dubbing Company)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Renan Alonso
TRADUÇÃO:
Trëma Traduções
Elenco Principal
Samuel Barnett (Dirk Gently): Renan Alonso
Elijah Wood (Todd Brotzman): Roberto Rodrigues
Hannah Marks (Amanda Brotzman): Gabriela Pellegrino
Jade Eshete (Farah Black): Raquel Elaine
Elenco Secundário
Fiona Dourif (Bart Curlish): Amanda Moreira
Mpho Koaho (Ken): Tiaggo Guimarães
Tyler Labine (Sherlock Hobbs): André Gaiani
Izzie Steele (Tina Tevetino): Raíssa Bueno
Dustin Milligan (Sgt. Hugo Friedkin): Rafael Quelle
Aaron Douglas (Gordon Rimmer): Ênio Vivona
Michael Eklund (Martin): Demétrios Augustus
Neil Brown Jr. (Detetive Estevez): Fernando Ferraz
Richard Schiff (Detetive Zimmerfield): Mauro Gasperini
Miguel Sandoval (Coronel Scott Riggins): Luiz Nunes
Christopher Russell (Panto Trost): Guilherme Silva
Amanda Walsh (Suzie Boreton): Cátia Massotti
John Stewart (Bob Boreton): Nagib Akim
Participações - 1ª Temporada
Fiona Vroom (Wilson): Beta Cinalli
Participações - 2ª Temporada
Fiona Vroom (Wilson): Beta Cinalli
Outras Vozes:
Amanda Costa, Amanda Tavares, Bruno Ferian, Caio César Oliveira, Carla Bravo, Carla Martelli, Cléber Simões, Gustavo Vergani, Ésio Magalhães, Fernanda Ferreira, Fernando Ferraz, Jéssica Cárdia, Jonathan Guedes, Ina Sirelli, Isabela Dentini, Mário Spatizziani, Michelle Cruz, Mônica Marianno, Nagib Akim, Presto Kowask, Renan Villela, Rick dos Anjos, Rita de Cássia Oliveira, Rogério Duartti.
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-05-2022, 06:15 por Ryu.)
ESTÚDIO:
SDI Media (Dubbing Company)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Renan Alonso
TRADUÇÃO:
Trëma Traduções
Elenco Principal
Samuel Barnett (Dirk Gently): Renan Alonso
Elijah Wood (Todd Brotzman): Roberto Rodrigues
Hannah Marks (Amanda Brotzman): Gabriela Pellegrino
Jade Eshete (Farah Black): Raquel Elaine
Elenco Secundário
Fiona Dourif (Bart Curlish): Amanda Moreira
Mpho Koaho (Ken): Tiaggo Guimarães
Tyler Labine (Sherlock Hobbs): André Gaiani
Izzie Steele (Tina Tevetino): Raíssa Bueno
Dustin Milligan (Sgt. Hugo Friedkin): Rafael Quelle
Aaron Douglas (Gordon Rimmer): Ênio Vivona
Michael Eklund (Martin): Demétrios Augustus
Neil Brown Jr. (Detetive Estevez): Fernando Ferraz
Richard Schiff (Detetive Zimmerfield): Mauro Gasperini
Miguel Sandoval (Coronel Scott Riggins): Luiz Nunes
Christopher Russell (Panto Trost): Guilherme Silva
Amanda Walsh (Suzie Boreton): Cátia Massotti
John Stewart (Bob Boreton): Nagib Akim
Participações - 1ª Temporada
Fiona Vroom (Wilson): Beta Cinalli
Participações - 2ª Temporada
Fiona Vroom (Wilson): Beta Cinalli
Outras Vozes:
Amanda Costa, Amanda Tavares, Bruno Ferian, Caio César Oliveira, Carla Bravo, Carla Martelli, Cléber Simões, Gustavo Vergani, Ésio Magalhães, Fernanda Ferreira, Fernando Ferraz, Jéssica Cárdia, Jonathan Guedes, Ina Sirelli, Isabela Dentini, Mário Spatizziani, Michelle Cruz, Mônica Marianno, Nagib Akim, Presto Kowask, Renan Villela, Rick dos Anjos, Rita de Cássia Oliveira, Rogério Duartti.