ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
MÍDIA:
Televisão / TV Paga (TNT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Segmento "The Jealous Lover":
James Mason (Charles Coutray): Jomeri Pozzoli
Moira Shearer (Paula Woodward): Nair Amorim
Agnes Moorehead (Tia Lydia): Neuza Tavares
Jack Raine (Doutor): Hélio Ribeiro
Segmento "Mademoiselle":
Farley Granger (Thomas Clayton Campbell Jr.): Alfredo Martins
Leslie Caron (Mademoiselle): Marlene Costa
Ricky Nelson (Tommy aos 11 anos): Nizo Neto
Ethel Barrymore (Senhora Hazel Pennnicott): Neyda Rodrigues
Peter Brocco (Barman): André Luiz Chapéu
Hayden Rorke (Sr. Thomas Clayton Campbell): André Luiz Chapéu
Segmento "Equilibrium":
Kirk Douglas (Pierre Narval): Waldyr Sant'anna
Pier Angeli (Nina Burkhardt): Adalmária Mesquita
Richard Anderson (Marcel): Hélio Ribeiro
Steven Geray (Legay): André Luiz Chapéu
Alix Talton (Rose): Myriam Thereza
Outras Vozes:
André Luiz Chapéu, Isaac Bardavid, Myriam Thereza, Hélio Ribeiro, Walmir Barbosa.