ESTÚDIO:
Candiani Dubbing (Double Sound)
MÍDIA:
Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
Silvio Gonzalez / Rafael Schubert
TRADUÇÃO:
Fernando Mackert
Elenco Principal:
Seyneb Saleh (Maria Köhler): Jessie Terra
Yousef "Joe" Sweid (Oren Simon): Silvio Gonzalez
Sebastian Rudolph (Michael Hahn): Hector Gomes
Doval'e Glickman (Jackie Igelski): Anderson Araújo
Roger Azar (Monir Aziz): Rafael Schubert
Juliane Köhler (Jutta Zängler): Adriana Riemer
Romi Aboulafia (Noni): Nany Assis
Igal Naor (Rafi Paz): Sérgio Moreno
David Zimmerschied (Robbie Köhler): Daniel Bartholomeu
Shenja Lacher (Conrad Schmidt): Filipi Duarte
Participações:
Anton Spieker (Eugen Kresnik): Matheus Negreiro
Bernd Hölscher (Jurgen): Helio Marchetti
Bozidar Kocevski (Deniz): Roberto Karlos
Evgenia Dodina (Ahuva Igelski): Larissa de Lara
Goran Kostic (Bogdan): Maurício Duarte
Johnny Arbid (Fathi Dawoud): Lucas Antenor
Lisa Hofer (Laura): Adriana Albuquerque
Lotta Jauch (Amy Köhler): Emanuelle Durão
Marius Ahrendt (Karl): João Dabul
Marko Copor (Besim): Filipe Gimenez
Matthias Reichwald (Ingo Althaus): Erick Rezende
Mazen Aljubbeh (Nour Haddad): Daniel Azulay
Mehdi Meskar (Karim Abdelsalam): Tony Sampaio
Mouataz Alshaltouh (Salim Khaled): Igor Gonçalves
Omer Perelman Striks (Mano Gur-Zeev): Bruno Carnevale
Paul Wollin (Marc): Matheus Carvalho
Seumas F. Sargent (Sam): Léo Caldeira
Shadi Mar'i (Abed Masalcha): Cassio Alves
Outras vozes:
Antonio Claret, Daniel Azulay, Emanuelle Durão, Flora Borges, Gabriel Naguele, Gustavo Kirk, Igor Gonçalves, Karina Fonseca, Léo Caldeira, Luciano Lira, Maju Helman, Renato Brito, Ricardo Rossatto.
Fonte: Créditos Disney