ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
DVD/ Televisão / TV Paga
DIREÇÃO:
Sumára Louise
TRADUÇÃO:
Maria Angélica
ELENCO DE DUBLAGEM
Gwyneth Paltrow (Maud Bailey): Sylvia Salusti
Aaron Eckhart (Roland Mitchell): Márcio Simões
Jeremy Northam (Randolph Henry Ash): Ricardo Schnetzer
Jennifer Ehle (Christabel LaMotte): Lina Rossana
Lena Headey (Blanche Glover): Mabel Cezar
Holly Aird (Ellen Ash): Teresa Cristina
Toby Stephens (Fergus Wolfe): Hércules Franco
Trevor Eve (Cropper): Hélio Ribeiro
Tom Hickey (Blackadder): Francisco José
Georgia Mackenzie (Paola): Márcia Morelli
Tom Hollander (Euan): Alexandre Moreno
Graham Crowden (Sir George): Isaac Schneider
Anna Massey (Lady Bailey): Selma Lopes
Craig Crosbie (Hildebrand): José Augusto Sendim
Christopher Good (Crabb-Robinson): Marco Moreira
Shelley Conn (Candi): Izabel Lira
Holly Earl (May Bailey): Victoria Ficher
Kate OToole (Sra. Jameson): Bia Barros
Roger Hammond (Professor Spear): Walmir Barbosa
Jeanne Marine (Secretária): Adalmária Mesquita
Jonty Stephens (Vendedor): Sérgio Muniz
Locutor: Sérgio Fortuna