ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Amazon Prime Video
DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Rodrigo Antas
TRADUÇÃO:
Guy Demke
Personagens Principais
Arisa Ogasawara (Panty Anarchy): Pamella Rodrigues
Mariya Ise (Stocking Anarchy): Bia Menezes
Kōji Ishii (Garterbelt): Ronaldo Júlio
Takashi Nakamura (Chuck): Fred Mascarenhas
Hiroyuki Yoshino (Briefers Rock): Erick Bougleux
Akeno Watanabe (Kneesocks): Natali Pazete
Yuka Komatsu (Scanty): Isabella Simi
Personagens Secundários
Junya Enoki (Polyester): João Victor Granja
Yūto Uemura (Polyurethane): Mattheus Caliano
Outros Personagens
Kimiko Saitō (Super Guy "Jin"): Yago Machado
Shinichirō Miki (Sr. Bombom): Daniel Müller
Yoshino Aoyama (A Fodona das Armas): Ana Elena Bittencourt
? (Tio Ramie): Wagner Torres
Participações por Episódios
Shigeru Chiba (Corset): Marcio Simões (ep. 1)
Junichi Yanagita (Gerente da Loja): Gabe Queiroz (ep. 2)
Shōhei Sakaguchi (Fantasma "Nin Djarin"): Glauco Marques (ep. 3)
Hiroki Takahashi (Bran O'Balanguer): Peterson Adriano (ep. 3)
Taiten Kusunoki (Gominic Lubretto): Jorge Lucas (ep. 3)
Yūko Kaida (Lady): Gabriela Medeiros (ep. 3)
Taihi Kimura (Tezzly): Leonardo Santhos (ep. 3)
Genta Nakamura (Corman): Duda Ribeiro (ep. 3)
Shōhei Sakaguchi (Jobs): Jorge Vasconcellos (ep. 3)
Yuko Natsuyoshi (Love-G): Marcela Duarte (ep. 3)
Shohei Komatsu (Hnng): Renan Freitas (ep. 3)
Kenji Nojima (Presidente): Renan Freitas (ep. 4)
Yutaka Aoyama (Fazendeiro): Duda Ribeiro (ep. 4)
Rikiya Koyama (S.O.S. Malibúlio): Guilherme Briggs (ep. 4)
Gō Shinomiya (Chefe Mestre): Mauro Ramos (ep. 5)
Minoru Hirota (Fantasma Sushiman): ? (ep. 5)
Toshiharu Sakurai (Fantasma Tartaruga): Peterson Adriano (ep. 5)
Yoshito Yasuhara (Detetive Dario): Jorge Vasconcellos (ep. 5)
Gō Shinomiya (Fantasma assassino): ? (ep. 5)
Nobuo Tobita (Fantasma da Prisão das Vadias): Marcelo Matos (ep. 7)
Kikunosuke Toya (Novato): João Cappelli (ep. 8)
Tetsu Inada (Superintendente): Marcelo Matos (ep. 8)
Shūichirō Umeda ("O Mal"): Carlos Gesteira (ep. 8)
Ryōtarō Okiayu (Fantasma Internet): ? (ep. 8)
Toshiyuki Morikawa (Tom Cruise Jr.): Philippe Maia (ep. 10)
Katsuyuki Konishi (Impostor): Hércules Franco (ep. 10)
Kenta Miyake (Papai Noel): ? (ep. 12)
Kenyuu Horiuchi (Rei Liniere): Mário Jorge Andrade (ep. 12)
Atsuko Yuya (Rainha Liniere): Priscila Amorim (ep. 12)
Azusa Tadokoro (Júnior): Nicolas Mattos (ep. 13)
Asuna Tomari (Bastarda): Sofia Manso (ep. 13)
Outras Vozes:
Aline Ghezzi, Alex Maria, Alexandre Maguolo, Cafi Balloussier, Caio Py Eyer, Carina Eiras, Daniel Machline, Daniel Müller, Fred Mascarenhas, João Cappelli, Gabriel Queiroz, Gabriela Medeiros, Isis Koschdoski, Lucas Thurler, Marcelo Matos, Márcio Simões, Mel Moraes, Milton Parisi, Nicole Azalim, Peterson Adriano, Renan Duarte, Rodrigo Antas, Thati Carvalho, Thaís Dutra, Thiago Fagundes, Wagner Torres, Yago Machado, entre outros.
Título Traduzido: Panty & Stocking: de Volta Ao Lar