ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
VHS / DVD / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM:
Leslie Nielsen (Rick Dix): Arakén Saldanha
Ophélie Winter (Cassandra Menage): Alessandra Araújo
Peter Egan (Dr. Griffin Pratt): Daoiz Cabezudo
Ezio Greggio (Capitão Valentino DiPasquale): Luiz Antônio Lobue
Alexandra Kamp-Groeneveld (Dra. Uschi Künstler): Cecília Lemes
Pierre Edwards (Tenente Bradford Shitzu): Luiz Laffey
Damien Masson (O Presidente): Sérgio Moreno
David Fox (Secretário Osgood): Luiz Carlos de Moraes
Sam Stone (Comissário Halverson): Hélio Vaccari
Paul Rainville (Tenor): Silvio Navas
Locutor: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Dado Monteiro, Denise Reis, Hélio Vaccari, Luiz Carlos de Moraes, Luiz Laffey, Rosa Maria Baroli, Rosana Beltrame, Rosely Gonçalves, Sérgio Galvão, Silvio Navas.