ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
TRADUÇÃO:
Bianca Daher
ELENCO DE DUBLAGEM
Ryan Reynolds (Tenente Troy "Matador" Kelly): Philippe Maia
Kenneth Branagh (Nikolai "Nick" Ustinov): Eduardo Borgerth
Marcin Dorocinski (Alexander Volkov): Maurício Berger (algumas falas)
Maria Bakalova (Anna Ustinov): Luísa Viotti (algumas falas)
David Morse (Harold Kelly): Ricardo Rossatto
Clark Johnson (Comandante Keith Hardwick): Tatá Guarnieri
Louis Cancelmi (Major Pete Sanders): Jorge Lucas
Josh Hamilton (Cônsul Dan Hennessy): Clécio Souto
Alex Mallari Jr. (Danny "Longshot" Bowers): Bruno Carnevale
Lovell Adams-Gray (Tomas "Boomer" Garcia): Marcos Souza
Alden Adair (James "Mullet" Mullen): Cafi Balloussier
Donald Sales (Capitão S. Anderton): Duda Ribeiro
R.F. Daley (Congressista Parks): Guilherme Lopes
Outras vozes:
Anderson Araújo, Fred Mascarenhas, Izabel Lira, Jéssica Marina, Milton Parisi, Nando Sierpe, Nica Nogueira, Patrícia Garcia, Rafael Corrêa, Wagner Torres.
- Áudio Descrição: Andrea Murucci
- Áudio Descrição de personagens sem dublagem: Rodrigo Oliveira e Telma da Costa.
Fonte: Créditos Apple TV; Henrique Carlassara.