ESTÚDIO:
Audio Corp
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
Ricardo Schnetzer
TRADUÇÃO:
Cristina Nastasi
ELENCO DE DUBLAGEM
Will Ferrell (Chazz Michael Michaels): Ricardo Juarez
Jon Heder (Jimmy MacElroy): Paulo Vignolo
Will Arnett (Stranz Van Waldenberg): Mário Tupinambá
Amy Poehler (Fairchild Van Waldenberg): Priscila Amorim
Jenna Fischer (Katie Van Waldenberg): Fernanda Baronne
William Fichtner (Darren MacElroy): Júlio Chaves
Romany Malco (Jesse): Marcelo Sandryni
Nick Swardson (Hector): Marcelo Garcia
William Daniels (Comissário Ebbers): Miguel Rosenberg
Rob Corddry (Bryce): Marco Moreira
Luciana Carro (Sam): Carla Pompílio
Mollie Marie Clinton (Alice): Bruna Laynes
Matt Levin (Matt): Eduardo Borgerth
Stephanie Courtney (Melissa): Christiane Louise
Andy Richter (Mountie): Marco Moreira
Phil Reeves (Pai de Alice): André Bellisar
Sasha Cohen (Sasha): Maíra Góes
Craig T. Nelson (Treinador): Dário de Castro
Luke Wilson (Conselheiro): Eduardo Borgerth
Scott Hamilton (Ancora Esportivo): Sérgio Stern
Jim Lampley (Co-Âncora): Hamilton Ricardo
Bob Stephenson (Pastor): Miguel Rosenberg
Craig Cox (Patinador bravo): Francisco Quintiliano
David Pressman (Repórter): Ronaldo Júlio
Dillon Neaman (Paramédica): Izabel Lira
James M. Connor (Repórter grosseiro): Marco Moreira
Nick Jameson (Homem da P.A.): Ayrton Cardoso
Outras Vozes:
Angélica Borges, José Luiz Barbeito, Leonel Abrantes, Luciano Monteiro, Maíra Góes, Ricardo Schnetzer.
Fonte: Eduardo K, MarcosVesiene
