ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
DVD
DIREÇÃO:
Renato Soares
ELENCO DE DUBLAGEM
David Morrissey (Maurice Jobson): Tatá Guarnieri
Lisa Howard (Judith Jobson): Isabel de Sá
Chris Walker (Jim Prentice): Eudes Carvalho
Shaun Dooley (Dick Alderman): Marco Antônio Abreu
Jim Carter (Harold Angus): Sidney Lilla
Warren Clarke (Bill Molloy): Antônio Moreno
Sean Bean (John Dawson): Luiz Antônio Lobue
Sean Harris (Bob Craven): Élcio Sodré
Tony Pitts (John Nolan): César Marchetti
Michelle Dockery (Kathryn Tyler): Tatiane Keplmair
Andrew Cryer (Sr Atkins): Jorge Barcellos
Mark Addy (John Piggott): Zeca Rodrigues
Beatrice Kelley (Sra. Myshkin): Elza Gonçalves
Daniel Mays (Michael Myshkin): Ricardo Sawaya
Robert Sheehan (BJ): Felipe Grinnan
Saskia Reeves (Mandy Wymer): Cecília Lemes
Andrew Garfield (Eddie Dunford): Silas Borges
John Henshaw (Bill Hadley): Eudes Carvalho
Gary Whitaker (Jim Kelly): Élcio Sodré
Cara Seymour (Mary Cole): Isabel de Sá
Peter Mullan (Martin Laws): Carlos Silveira
Gerard Kearns (Leonard Cole): Silas Borges
Catherine Tyldesley (Tessa): Cássia Bisceglia
Hilton McRae (Clive McGuiness): Jorge Barcellos
Chris Brailsford (Sargento): Luiz Antônio Lobue
Emil Marwa (Doutor): Renato Soares
Letreiros: Renato Soares
Locutor: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Alna Ferreira, César Marchetti, Jorge Barcellos, Mauro Castro, Rosa Barcellos, Silas Borges.
Fonte: Playarte