ESTUDIO:
Herbert Richers
MIDIA:
Televisão/ TV Paga/ Netflix / HBO Max / Blu-ray (Classicline)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Anjelica Huston (Srta. Ernst/ Rainha Suprema das Bruxas): Maria Helena Pader
Mai Zetterling (Helga Eveshim): Sônia Ferreira
Jasen Fisher (Luke Eveshim): Marcos Souza
Rowan Atkinson (Sr. Stringer): Hércules Franco
Jane Horrocks (Senhorita Irvine): Lina Rossana
Bill Paterson (Herbert Jenkins): Darcy Pedrosa
Brenda Blethyn (Sra. Jenkins): Nádia Carvalho
Charlie Potter (Bruno Jenkins): Luiz Sérgio Vieira
Sukie Smith (Marlene): Angela Bonatti
Kristin Steinsland (Helga criança): Ana Lúcia Menezes
Vincent Marzello (Sr. Eveshim): Mário Cardoso
Darcy Flynn (Sra. Eveshim): Maria da Penha
Elsie Eide (Erica): Fernanda Crispim
Ola Otnes (pai de Erica): Carlos Roberto
Anne Lambton (mulher de preto): Marly Ribeiro
Serena Harragin (Doutora): Telma da Costa
Jim Carter (Chef do hotel): José Luiz Barbeito
Roberta Taylor (cozinheira bruxa): Jane Kelly
Letreiros: Carlos Roberto
Locutor: Márcio Seixas
Outras vozes:
Carmen Sheila, Clécio Souto, Duda Espinoza, Francis Clay, Geisa Vidal, Jorge Rosa, Leonel Abrantes, Selma Lopes, Sônia de Moraes, entre outros.
Fonte: Lionel23, Reinaldo