ESTÚDIO:
MGE Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Alexandre Drummond
TRADUÇÃO:
Marina Werneck
ELENCO DE DUBLAGEM
Pio Marmaï (Gary Moreau / Titã): Thiago Fagundes
Vimala Pons (Cécile Schaltzmann): Flávia Saddy
Benoït Poelvoorde (Monte Carlo): Alexandre Moreno
Leïla Bekhti (Callista): Teline Carvalho
Swann Arlaud (Naja / Mathias): Manolo Rey
Gilles Cohen (Comissário Chairmont): Ricardo Schnetzer
Camille Japy (Elisabeth Caghieri): Marcia Coutinho
Louis Peres (Rudy): Fabrício Vila Verde
Théo Christine (Ismael): Eduardo Drummond
Vincent Haquin (Sven): Eduardo Dascar
Mehdi Boudina (Alex): Cadu Paschoal
Adil Dehbi (Amine): Rodrigo Antas
Hubert Saint-Macary (Professor Dato): Guilherme Lopes
Juliette Delacroix (Tonic Girl): Beatriz Rodrigues
Outras Vozes:
Bruno Linhares, Duda Espinoza, Gil Mesquita, João Pedro Teixeira, Lara Leão, Leonardo "Léo" Martins, Lhays Macêdo, Márcio Dondi, Mariana Torres, Marianna Alexandre, Nando Sierpe, Raphael Rossatto, Renan Duarte, Ricardo Juarez, Rodrigo Oliveira, Sarito Rodrigues.
Fonte: Créditos Netflix.