ESTÚDIO:
Dublamix
MÍDIA
Televisão (Globo) / Star+/DVD**
ELENCO DE DUBLAGEM
Tatsuya Nakadai (Shingen Takeda/Kagemusha): Mauro Ramos
Tsutomu Yamazaki (Nobukado Takeda): Eduardo Dascar
Ken'ichi Hagiwra (Katsuyori Takeda): Felipe Grinnan
Hideji Ôtaki (General Masakage Yamagata): Orlando Drummond
Daisuke Ryû (Nobunaga Oda): Philippe Maia
Letreiros: Mauricio Berger e ? (Um em 2h:03:04)
Locutor: Mauricio Berger
Outras vozes:
André Bellisar, Christiane Louise, Christiane Monteiro, José Augusto Sendim, José Luiz Barbeito, Malta Junior, Marcelo Sandryni, Oscar Henriques, Paulo Bernardo, Pedro Eugênio, Ricardo Vooght, Sérgio Muniz, entre outros.
**Dublagem presente (de modo oficial) nas edições lançadas pela Fox Film do Brasil.