ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (SBT) / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Terri Garber (Amy Green): Viviane Faria
Jason Miller (Sarge): Orlando Prado
Rodolfo de Anda (Coronel Lopez/Carlos Perez): Antônio Patiño
Cleavon Little (Buck): Júlio Chaves
Larry Poindexter (Trevor): Mário Jorge Andrade
Tim Robbins (Boe): Henrique Ogalla
Willard E. Pugh (Ace): Nizo Neto
Douglas Warhit (Larry): Carlos Marques
Jay Baker (Jeff): Hélio Ribeiro
Tracy Scoggins (Monique): Adalmária Mesquita
Mary Beth Evans (Buffy): Marisa Leal
Martin LaSalle (Padre Esparza): Orlando Drummond
Alejandro Arroyo (Rafael): Roberto Macedo
Abel Woolrich (Pedro): Francisco José
Roger Cudney (Sr. Green): Garcia Neto
Pamela Gual (Sra. Green): Elza Martins
George Belanger (Embaixador Bartholomew): Paulo Pinheiro
James Andronica (Freddie, o receptador): Dário de Castro
Sebastian Ligarde (Tenente Caden): Dário de Castro
Letreiros: Júlio Cezar Barreiros? (em 52:59)
Locutor: Ricardo Mariano
Outras vozes:
Ayrton Cardoso, Jomeri Pozzoli, Júlio Cezar Barreiros, Leonel Abrantes, Magalhães Graça, entre outros.
Fonte: Jonas Chumber; Lionel23
Referencias: https://www.youtube.com/watch?v=KuIpNeVLTao / https://www.youtube.com/watch?v=MS5N3FR5N7w&t=512s